La séance est suspendue à 11 h 20 et reprise à 12 h 35. | UN | عُلِّقت الجلسة الساعة 20/11 واستؤنفت الساعة 35/12. |
La séance est suspendue à 11 h 35 et reprise à 12 h 20. | UN | رفعـــت الجلسة الساعـــة 35/11 واستؤنفت الساعة 20/12. |
La séance est suspendue à 10h15 et reprise à 11 heures. | UN | علقت الجلسة الساعة ٥١/٠١ واستؤنفت الساعة ٠٠/١١ |
13. La réunion est suspendue à 10 h. 35 et reprise à 11 heures. | UN | 13 - عُلّقت الجلسة في الساعة 35/10، واستؤنفت في الساعة 00/11. |
61. La séance est suspendue à 16 h 50 et reprise à 17 h 10. | UN | ٦١ - عُلقت الجلسة الساعة ٥٠/١٦ واستؤنفت في الساعة ١٠/١٧. |
La séance est ouverte à 15 h 15, aussitôt suspendue, et reprise à 16 h 15. | UN | افتتحت الجلسة في الساعة ١٥/١٥، وعُلقت فورا ثم استؤنفت في الساعة ١٥/١٦. |
La séance est suspendue à 16 h 5 et reprise à 16 h 40. | UN | رفعت الجلسة الساعة 05/16 واستؤنفت الساعة 40/16 |
La séance est suspendue à 16 h 5 et reprise à 16 h 30. | UN | ٣٥ - وعُلقت الجلسة الساعة ٠٥/١٦ واستؤنفت الساعة ٣٠/١٦. |
La séance est suspendue à 15 h 20 et reprise à 15 h 40. | UN | ثم علقت الجلسة الساعة ٠٢/١٥ واستؤنفت الساعة ٤٠/١٥ |
La séance est suspendue à 11 h 35 et reprise à 11 h 45. | UN | علقت الجلسة في الساعة ٥٣/١١ واستؤنفت الساعة ٥٤/١١ |
44. La séance est suspendue à 17 h 15 et reprise à 17 h 40. | UN | ٤٤ - علقت الجلسة الساعة١٥/١٧ واستؤنفت الساعة ٤٠/١٧. |
La séance est suspendue à 10 h 10 et reprise à 10 h 30. | UN | وعُلقت الجلسة الساعة 10/10 واستؤنفت الساعة 30/10. |
La séance est suspendue à 11 heures et reprise à 11 h 40. | UN | رُفعت الجلسة الساعة 00/11 واستؤنفت الساعة 40/11 |
La réunion est suspendue à 11 h 35 et reprise à 12 h 10. | UN | عُلِّقت الجلسة الساعة 35/11 واستؤنفت الساعة 10/12. |
La réunion est suspendue à 11 h 35 et reprise à midi. | UN | علقت الجلسة الساعة 35/11 واستؤنفت الساعة الثانية عشرة ظهرا. |
La séance est suspendue à 11 h 25 et reprise à 12 h 10. | UN | عُلقت الجلسة الساعة 25/11، واستؤنفت الساعة 10/12. |
La séance est suspendue à 17 h 44 et reprise à 17 h 46. | UN | عُلﱢقت الجلسة في الساعة ٤٤/١٧ واستؤنفت في الساعة ٤٦/١٧ |
La séance est suspendue à 12 h 25 et reprise à 12 h 35. | UN | علقت الجلسة الساعة ٢٥/١٢ واستؤنفت في الساعة ٣٥/١٢ |
La séance est suspendue à 12 h 05 et reprise à 12 h 30. | UN | وعُلقت الجلسة في الساعة 05/12 واستؤنفت في الساعة 30/12. |
La séance est suspendue à 16 h 50 et reprise à 17 h 10. | UN | علقت الجلسة الساعة 50/16 واستؤنفت في الساعة 10/17. |
La séance est suspendue à 16 h 55 et reprise à 17 h 15. | UN | رفعت الجلسة في الساعة 55/16 واستؤنفت في الساعة 15/17. |
La séance est suspendue à 18 h 35 et reprise à 23 h 20 | UN | علقت الجلسة في الساعة ٣٥/١٨، ثم استؤنفت في الساعة ٢٠/٢٣ |