"et robin" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• وروبن
• و روبن
• و روبين
• روبن و
• روبين و

♪ On est comme Batman et Robin quand on s'amuse dehors ♪
♪ نحن كباتمان وروبن عندما نخرج لنحظى ببعض المرح♪

♪ On est comme Batman et Robin quand on s'amuse dehors ♪
♪ نحن كباتمان وروبن عندما نخرج لنحظى ببعض المرح ♪

Si on allait à une soirée costumée en Batman et Robin, je serais Robin.
ان اردت الذهاب للهالوين مثل باتمان وروبن, ساكون روبن

Halloween est ma fête préférée, et on devait se déguiser en Batman et Robin, et là il reste que Robin.
إنه فقط, عيد القديسين واحد من أفضل الأجازات بالنسبة لي و كان يفترض بنا أن نذهب مثل باتمان و روبن و الآن أنا فقط روبن

Pas aussi épouvantable que toi disant que Ted et Robin devraient arrêter d'être amis. Je ne dis pas qu'ils devraient. Ce serait horrible.
أنت "تيد" و "روبن" يجب أنلا يكونوا أصدقاء - أنا لا أقول هذا ، هذا سيكون رهيباً -

Ils ont cette étrange connexion. Ils sont comme Batman et Robin.
لديهم صلة غريبة إنهم كـ " باتمان" و "روبين"

Nous devons sortir Gisbourne et Robin de York avant qu'elle ne revienne.
نحن يجب أن نحصل على غيسبورن وروبن من يورك قبل أن تعود.

Mais Batman et Robin toujours vivants pour nous gêner.
وباتمان وروبن لا يزال على قيد الحياة لمنع لنا.

Batman et Robin sont probablement sur la bonne piste.
باتمان وروبن هي ربما الساخنة على درب لدينا.

et Robin pense qu'on devrait aller le voir.
وروبن يعتقد ذلك نحن يجب أن نذهب نراه.

{\pos(192,240)}Tu es certain qu'il a vu mon frère et Robin des Bois ensemble ?
وأنت متأكّد أنه رأى أخي وروبن هود سوية؟

Richard est sur son trône et Robin de retour dans son bled.
ريتشارد على عرشه وروبن في غابته

Batman et Robin sont des représentants de la justice!
بالتأكيد لا! باتمان وروبن بشكل كامل وكلاء المستخلف للقانون.

Ils sont comme Batman et Robin en plus cool.
انهم مثل باتمان و روبن, لكن, تعرف, أروع.

Alors Marshall et Lily se sont mariés et Robin et moi avons rompu.
وبذلك مارشيل وليلي تزوجوا وانا و روبن انفصلنا

Ted, l'univers ne veut vraiment pas que toi et Robin soyez ensemble.
تيد الكون كله بوضوح لا يريدك ان تكون انت و روبن مع بعض

Regarde, toi et Robin avez essayé encore et encore...
انظر إلى هذا الدليل انت و روبن جربتهم هذا مره بعد مره ..

En cette belle soirée de printemps, c'est exactement ce que Barney et Robin se sont promis.
وفي ذلك المساء الربيعي اللطيف كان ذلك ما تعهد به تماماً (بارني) و(روبن)

Les ados comme Amanda et Robin sont des cibles de choix.
المراهقات مثل اماندا و روبين هم اهداف رئيسية.

Et ce truc que vous faites, toi et Barney et Robin, quand tous les trois vous sortez dans les bars, toutes les nuits, comme si vous étiez potes ?
و هذا الشيء الذي تفعلونه انت و بارني و روبين و تتسكعون ثلاثتكم في الحانات و كل ليلة و كأنكم مجرد أصدقاء