| Sûreté et sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associé | UN | سلامة وأمن موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها |
| Sûreté et sécurité du personnel des Nations Unies dans le cadre des opérations de la MONUSCO | UN | سلامة وأمن موظفي الأمم المتحدة في سياق عمليات البعثة |
| Sûreté et sécurité du personnel des Nations Unies et des locaux à la MINUSS | UN | سلامة وأمن موظفي الأمم المتحدة ومبانيها في بعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان |
| Sûreté et sécurité du personnel des Nations Unies au regard d'éventuelles opérations de la brigade d'intervention de la MONUSCO | UN | سلامة وأمن موظفي الأمم المتحدة في سياق عمليات محتملة للواء التدخل التابع للبعثة |
| Protection et sécurité du personnel des Nations Unies | UN | أمن وسلامة موظفي الأمم المتحدة |
| Statut et sécurité du personnel des Nations Unies | UN | مركز وسلامة أفراد اﻷمم المتحدة المشتركين في حفظ السلم |
| Sûreté et sécurité du personnel des Nations Unies | UN | سلامة وأمن موظفي الأمم المتحدة |
| Sûreté et sécurité du personnel des Nations Unies | UN | سلامة وأمن موظفي الأمم المتحدة |
| Sûreté et sécurité du personnel des Nations Unies | UN | سلامة وأمن موظفي الأمم المتحدة |
| Sûreté et sécurité du personnel des Nations Unies | UN | سلامة وأمن موظفي الأمم المتحدة |
| Sûreté et sécurité du personnel des Nations Unies | UN | سلامة وأمن موظفي الأمم المتحدة |
| Sujets particuliers relatifs au projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2002-2003 : sûreté et sécurité du personnel des Nations Unies | UN | المواضيع الخاصة المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2002-2003: سلامة وأمن موظفي الأمم المتحدة |
| VI. Violations de l'accord sur le statut des forces, droit international humanitaire et sécurité du personnel des Nations Unies | UN | سادسا - انتهاكات اتفاق مركز القوات والقانون الدولي الإنساني وأمن موظفي الأمم المتحدة |
| IV. Sûreté et sécurité du personnel des Nations Unies dans le cadre des opérations de la brigade d'intervention de la MONUSCO | UN | رابعا - سلامة وأمن موظفي الأمم المتحدة في سياق عمليات لواء التدخل التابع لقوة البعثة |
| VII. Violations de l'accord sur le statut des forces, droit international humanitaire et sécurité du personnel des Nations Unies | UN | سابعا - الانتهاكات المخلة باتفاق مركز القوات، والقانون الدولي الإنساني، وأمن موظفي الأمم المتحدة |
| VII. Violations de l'accord sur le statut des forces, droit international humanitaire et sécurité du personnel des Nations Unies | UN | سابعا - الانتهاكات المخلة باتفاق مركز القوات، والقانون الدولي الإنساني، وأمن موظفي الأمم المتحدة |
| Sujets particuliers relatifs au projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2002-2003 : sûreté et sécurité du personnel des Nations Unies | UN | المواضيع الخاصة المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2002-2003: سلامة وأمن موظفي الأمم المتحدة |
| Sûreté et sécurité du personnel des Nations Unies | UN | سلامة وأمن موظفي الأمم المتحدة |
| Sûreté et sécurité du personnel des Nations Unies | UN | سلامة وأمن موظفي الأمم المتحدة |
| E. Sûreté et sécurité du personnel des Nations Unies | UN | هاء - أمن وسلامة موظفي الأمم المتحدة |
| Statut et sécurité du personnel des Nations Unies | UN | مركز وسلامة أفراد اﻷمم المتحدة المشتركين في حفظ السلم |
| Sûreté et sécurité du personnel des Nations Unies | UN | سلامة موظفي الأمم المتحدة وأمنهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 