| :: Sûreté et sécurité du personnel humanitaire et du personnel associé. | UN | :: سلامة وأمن موظفي المساعدة الإنسانية والأفراد المرتبطين بهم. |
| Sûreté et sécurité du personnel humanitaire et protection du personnel des Nations Unies | UN | سلامة وأمن موظفي المساعدة الإنسانية وحماية موظفي الأمم المتحدة |
| Sûreté et sécurité du personnel humanitaire et protection du personnel des Nations Unies | UN | سلامة وأمن موظفي المساعدة الإنسانية وحماية موظفي الأمم المتحدة |
| Sûreté et sécurité du personnel humanitaire et protection du personnel des Nations Unies | UN | سلامة وأمن العاملين في مجال تقديم المساعدة الإنسانية وحماية موظفي الأمم المتحدة |
| Sûreté et sécurité du personnel humanitaire | UN | سلامة وأمن العاملين في المجال الإنساني |
| Sûreté et sécurité du personnel humanitaire et protection du personnel des Nations Unies et du personnel associé | UN | سلامة موظفي المساعدة الإنسانية وأمنهم وحماية موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها |
| Sûreté et sécurité du personnel humanitaire et protection du personnel | UN | سلامة وأمن موظفي المساعدة الإنسانية وحماية موظفي الأمم المتحدة |
| 56/217. Sûreté et sécurité du personnel humanitaire et protection du personnel des Nations Unies | UN | 56/217 - سلامة وأمن موظفي المساعدة الإنسانية وحماية موظفي الأمم المتحدة |
| Sûreté et sécurité du personnel humanitaire et protection du personnel | UN | سلامة وأمن موظفي المساعدة الإنسانية وحماية موظفي الأمم المتحدة |
| 55/175. Sûreté et sécurité du personnel humanitaire et protection du personnel des Nations Unies | UN | 55/175 - سلامة وأمن موظفي المساعدة الإنسانية وحماية موظفي الأمم المتحدة |
| Objectif 2 : protection des civils, accès sans entrave aux organisations humanitaires, et sûreté et sécurité du personnel humanitaire | UN | النقطة المرجعية 2: حماية المدنيين ووصول المساعدات الإنسانية دون عوائق وكفالة سلامة وأمن موظفي المساعدة الإنسانية |
| Sûreté et sécurité du personnel humanitaire et protection du personnel des Nations Unies | UN | سلامة وأمن موظفي المساعدة الإنسانية وحماية موظفي الأمم المتحدة |
| Sûreté et sécurité du personnel humanitaire et protection du personnel | UN | سلامة وأمن موظفي المساعدة الإنسانية وحماية موظفي الأمم المتحدة |
| 54/192 Sûreté et sécurité du personnel humanitaire et protection du personnel des Nations Unies | UN | 54/192 سلامة وأمن موظفي المساعدة الإنسانية وحماية موظفي الأمم المتحدة |
| Sûreté et sécurité du personnel humanitaire | UN | سلامة وأمن موظفي المساعدة الإنسانية |
| Sûreté et sécurité du personnel humanitaire | UN | سلامة وأمن العاملين في مجال تقديم المساعدة الإنسانية |
| Sûreté et sécurité du personnel humanitaire et protection du personnel des Nations Unies | UN | سلامة وأمن العاملين في مجال تقديم المساعدة الإنسانية وحماية موظفي الأمم المتحدة |
| Sûreté et sécurité du personnel humanitaire et protection du personnel des Nations Unies | UN | سلامة وأمن العاملين في مجال تقديم المساعدة الإنسانية وحماية موظفي الأمم المتحدة |
| C. Aide humanitaire et sûreté et sécurité du personnel humanitaire | UN | جيم - وصول المساعدة الإنسانية وسلامة وأمن العاملين في المجال الإنساني |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Sûreté et sécurité du personnel humanitaire et la protection du personnel des Nations Unies " (au titre du point 70 de l'ordre du jour) (convoquée par la Délégation de l'Union européenne) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " سلامة وأمن العاملين في المجال الإنساني وحماية موظفي الأمم المتحدة " (في إطار البند 70 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد الاتحاد الأوروبي) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Sûreté et sécurité du personnel humanitaire et la protection du personnel des Nations Unies " (au titre du point 70 de l'ordre du jour) (convoquée par la Délégation de l'Union européenne) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " سلامة وأمن العاملين في المجال الإنساني وحماية موظفي الأمم المتحدة " (في إطار البند 70 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد الاتحاد الأوروبي) |
| Sûreté et sécurité du personnel humanitaire et protection du personnel des Nations Unies et du personnel associé | UN | سلامة موظفي المساعدة الإنسانية وأمنهم وحماية موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها |
| Accès en toute sécurité, rapide et sans entrave assuré aux organisations humanitaires, et sûreté et sécurité du personnel humanitaire : | UN | وصول المساعدات الإنسانية على نحو آمن وفي الوقت المناسب ودون عوائق، وسلامة وأمن العاملين في مجال المساعدة الإنسانية: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 