| Il n'y a pas si longtemps que ma femme est morte et Scott est revenu s'installer à la maison. | Open Subtitles | لذا، هو ما كَانَ ذلك منذ عهد بعيد بأنّ زوجتي ماتَ وسكوت رَجعَ بيتاً مَعي. |
| Et Terri et Scott, avec leurs problèmes d'argent et de grossesse ? | Open Subtitles | وتيري وسكوت وكل مشاكلهم مع الفلوس والحمل |
| Le père de Walter possédait un parc d'attractions et Scott est ingénieur. | Open Subtitles | أَبّ والتر إمتلكَ مدينة ملاهي وسكوت مهندس. |
| Tony protège l'angle mort de Greg et Scott attrape chaque canard boiteux qu'il lance. | Open Subtitles | توني يحمي جانب جريج الأعمى وسكوت يمسك بكل البط المصاب الذي يرميه |
| Ryan Maxford travaillait comme conseiller dans une maison de garçons locale, et Scott Delfino, pour Dynamo Industries, une firme pharmaceutique internationale. | Open Subtitles | ريان ماكسفورد كان يعمل كمستشار في ملجأ محلي للصبية و سكوت دلفينو كان يعمل لشركة دينامو الصناعية |
| Ils m'ont aimé pour qui j'étais, pour qui je suis, tout comme ta mère et Scott t'aiment. | Open Subtitles | أعرف انهم يحبوني لما انا علية وما أنا عليه تماما مثل أمك وسكوت يحبوك |
| Reste avec Connie et Scott et aide-les autant que tu peux, d'accord ? | Open Subtitles | فقط ابقى مع كونى وسكوت وساعديهم قدر استطاعتك حسنا؟ |
| Richard Bruneau et Scott LofquistMorgan, Canadian Centre for Treaty Compliance | UN | ريتشارد برونو وسكوت لوفكيست - مورغان، المركز الكندي لامتثال المعاهدة |
| Laisse moi et Scott s'inquiéter pour mes chiffres. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن وسكوت تقلق أرقامي. |
| Erin Hammond et Scott Gregorio sont partis ensemble. | Open Subtitles | إرين Hammond وسكوت جريجوريو اليسار سوية. |
| Archie, Sarita et Scott n'y vont pas non plus. | Open Subtitles | ارشي، ساريتا وسكوت كلها التخندق جدا. |
| Je rajeunis pas, et si on veut des enfants, deux filles et un garçon, Charlotte, Zelda et Scott, il va devoir s'activer la nouille. | Open Subtitles | سني لا يتناقص فاذا اردنا اطفالا, بنتين وصبي تشارلوت , زيلدا وسكوت عليه ان يجهّز "العصا" |
| Ryan et Scott. Ils sont jumeaux. | Open Subtitles | رايان وسكوت إنهم تؤامان |
| Il a dit que c'était lui et Scott. | Open Subtitles | لقد قال انه كان هو وسكوت |
| Avec tout ce qui s'est passé avec Derek Hale l'autre nuit... et Scott qui disait ne pas le connaître, mais je les ai vus ensemble. | Open Subtitles | إنه فقط كل الموضوع مع ديريك هال" الليله السابقه" وسكوت قال أنه لايعرف ولكن رأيتم سويا... مهلاً إنتظري |
| - Et Chris et Scott? | Open Subtitles | -ماذا عن كرست وسكوت |
| Cindy et Scott sont nouveaux mariés | Open Subtitles | سيندى وسكوت زوجين جديدين |
| J'ai reconnu Stonebridge et Scott | Open Subtitles | تعرفت ستونبريدج وسكوت. |
| Contactez Stonebridge et Scott. | Open Subtitles | اتصل ستونبريدج وسكوت. |
| Savez-vous s'il y avait quelque chose entre l'agent Wittlesey et Scott Ross ? | Open Subtitles | هل لديكَ أي فِكرة إذا تبيَّن أي شيء قد حصلَ بينَ الضابط ويتلسي و سكوت روس؟ |
| d) MM. Stuart Mustow et Scott Steedman, au nom de la FMOI et de l'UATI, sur " La conception et la construction de bâtiments à l'épreuve des catastrophes naturelles " ; | UN | )د( السيد ستيوارت موستو والسيد سكوت ستيدمان، بالنيابة عن الاتحاد العالمي للمنظمات الهندسية/اتحاد الرابطات الفنية الدولية، اللذان تكلما عن " تصميم وتشييد المباني على نحو تصمد معه للكوارث الطبيعية " ؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 