"et scully" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• وسكولي
• وسكالي
• و سكالي

J'ai peut-être donné cette très grosse affaire de drogue à Hitchcock et Scully.
ربما أكون قد أعطيت قضية المخدرات الضخمة تلك لهيتشكوك وسكولي.

ça me rappelle une affaire de Mulder et Scully.
يذكّرني من الحالة مولدر وسكولي حقّقا فيه.

Agents Mulder et Scully, FBI. Nous cherchons Daryl Mootz.
الوكلاء مولدر وسكولي بمكتب التحقيقات الفدرالي.

D'accord, Mulder et Scully. On dit que je vous crois, même si c'est pas vrai, car c'est des conneries.
حسناً يا مولدر وسكالي ، لنقل أنني أصدقكما ، وأنا لا أصدقكما لأن هذا هراء

Ton problème c'est les burritos gelés d'Hitchcock et Scully ? - Non !
مشكلتك هي سندويشات هيتشكوك وسكالي المجمدة؟

Mais c'est une grosse affaire et Hitchcock et Scully vont la faire foirer.
ولكن هذه قضية كبيرة و هيتشكوك و سكالي سوف يفسدان الأمر

Nous sommes les agents Mulder et Scully, du FBI.
نحن وكلاء مولدر وسكولي. نحن بمكتب التحقيقات الفدرالي.

Une fois, en Floride, Mulder et Scully ont enquêté sur des hommes qui vivaient sous terre et qui y emmenaient des gens.
مولدر وسكولي حقّقا فيه a حالة مرّة في فلوريدا. تضمّن رجال تحت أرضيين الذي أخذ الناس تحت الأرض.

Je donne mon affaire de drogue à Hitchcock et Scully.
سأعطي قضية المخدرات لهيتشكوك وسكولي.

Vous êtes Hitchcock et Scully.
أنظروا, أنتم هيتشكوك وسكولي.

Je ne sais pas où sont Hitchcock et Scully.
لا أعرف أين يكون هيتشكوك وسكولي.

Tu devrais t'excuser à Hitchcock et Scully.
يجدر بك أن تعتذر لهيتشكوك وسكولي

Que feraient les agents Mulder et Scully?
ماذا الوكلاء مولدر وسكولي يعملان... إذا هم هل في هذه الحالة؟

Au risque de ressembler à l'agent Harrison, Mulder et Scully ont eu une affaire similaire, où ils ont été enfermés sous la terre, avec des champignons hallucinogènes.
تعرف، أكره للظهور مثل وكيل هاريسن... لكن مولدر وسكولي كان عندها حالة مثل هذه... بأنّني أتذكّر حيث هم حصروا...

Mulder et Scully en ont déjà chassé un.
مولدر وسكولي طارد واحد إلى مصعد مرّة.

Agents Mulder et Scully, FBI.
- الوكلاء مولدر وسكولي بمكتب التحقيقات الفدرالي.

On a détruit Ie jeu, et mulder et Scully avec.
قتلنا اللعبة، ومولدر وسكولي معه.

Le petit écureuil c'est Boyle, le morse c'est le Capitaine Holt, et l'hippopotame à deux têtes, c'est Hitchcock et Scully.
،السنجاب الصغير هو تشارلز الفقمة هو القائد هولت وفرس النهر برؤوس على كلا الجانبين هذا هيتشكوك وسكالي

Nous avons appris que vous avez parlé aux agents Mulder et Scully juste avant la mort de cet homme.
سيد "كريتشجو", -لقد علمنا أنك كنت على اتصال مع مولدر وسكالي.. قبل موت الرجل بقليل.

Hitchcock et Scully viennent de mettre le feu à l'évier.
هيتشكوك وسكالي اضرموا النار في المطبخ

Hitchcock et Scully. Vous travaillez encore ici ?
هيتشكوك وسكالي, لا تزالون تعملون هنا؟

Vos amis ont immédiatement demandé à Hitchcock et Scully, s'ils étaient harcelés, et il y avait quelque chose d'intéressant à propos de la photo dans la bibliothèque...
أصدقاؤك قاموا فوراً بسؤال "هيتشكوك" و"سكالي" إن تم التحرش بهم وقد كان هناك شيء مثير للاهتمام