| Cinquième et sixième rapports périodiques de la République de Corée | UN | التقريران الدوريان الخامس والسادس المقدمان من جمهورية كوريا |
| Rapport unique valant cinquième et sixième rapports périodiques de la Belgique | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الخامس والسادس المقدم من بلجيكا |
| CERD/C/234/Add.1 Troisième, quatrième, cinquième et sixième rapports périodiques de Sri Lanka, présentés en un seul document | UN | CERD/C/234/Add.1 التقارير الدورية الثالث والرابع والخامس والسادس لسري لانكا، المقدمة في وثيقة واحدة |
| Cinquième et sixième rapports périodiques de l'Arménie | UN | التقريران الدوريان الخامس والسادس لأرمينيا |
| Cuba* Rapport unique valant cinquième et sixième rapports périodiques de Cuba | UN | تقرير جمهورية كوبا الجامع للتقريرين الخامس والسادس |
| CERD/C/234/Add.1 Troisième, quatrième, cinquième et sixième rapports périodiques de Sri Lanka, présentés en un seul document | UN | CERD/C/234/Add.1 التقارير الدورية الثالث والرابع والخامس والسادس لسري لانكا، المقدمة في وثيقة واحدة |
| Rapport unique (valant cinquième et sixième rapports périodiques) de la Belgique | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الخامس والسادس لبلجيكا |
| La Commission a demandé des informations sur le processus de préparation des cinquième et sixième rapports périodiques de l'Islande. | UN | طلبت اللجنة معلومات عن عملية التحضير لتقريري آيسلندا الخامس والسادس الدوريين. |
| Cinquième et sixième rapports périodiques de l'Irlande | UN | التقريران الدوريان الخامس والسادس لآيسلندا |
| Rapport unique valant cinquième et sixième rapports périodiques de la Finlande | UN | تقرير فنلندا الجامع للتقريرين الدوريين الخامس والسادس |
| Quatrième, cinquième et sixième rapports périodiques de la République-Unie de Tanzanie change de vues avec les États parties à la Convention (suite) | UN | التقرير الجامع للتقارير الدورية الرابع والخامس والسادس لجمهورية تنـزانيا المتحدة |
| Membre du Comité d'examen des cinquième et sixième rapports périodiques de la Chine sur l'application de la Convention | UN | 2003 عضو لجنة الخبراء المعنية بتقريري الصين الخامس والسادس الدوريين بشأن تنفيذ الاتفاقية |
| Réponses aux Questions suscitées par les cinquième et sixième rapports périodiques de la République | UN | الردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتصل بالنظر في التقريرين الدوريين الخامس والسادس |
| Rapport unique valant quatrième, cinquième et sixième rapports périodiques de la Guinée | UN | التقارير الدورية الموحدة الرابع والخامس والسادس لغينيا |
| Rapport unique (valant cinquième et sixième rapports périodiques) de la Colombie | UN | التقريران الدوريان الخامس والسادس المقدمان من كولومبيا |
| Cinquième et sixième rapports périodiques de la Finlande | UN | التقريران الدوريان الخامس والسادس المقدمان من فنلندا |
| Cinquième et sixième rapports périodiques de l'Islande | UN | التقريران الدوريان الخامس والسادس المقدمان من أيسلندا |
| Cinquième et sixième rapports périodiques de l'Azerbaïdjan | UN | التقريران الدوريان الخامس والسادس لأذربيجان |
| Observations finales concernant les cinquième et sixième rapports périodiques de la Pologne, | UN | الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الخامس والسادس لبولندا* |
| Le présent rapport couvre la période allant de 1998 à la fin de 2010, soit la période correspondant aux quatrième, cinquième et sixième rapports périodiques de la République d'Iraq. | UN | وهذا التقرير يغطي الفترة الممتدة من عام 1998 ولغاية نهاية عام 2010، أي انه يغطي فترة التقارير الرابع والخامس والسادس لجمهورية العراق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 