| I. Examen des projets de proposition et suite donnée à ces projets 28−44 96 | UN | طاء - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 28-44 118 |
| C. Examen des projets de proposition et suite donnée à ces projets 50−51 99 | UN | جيم - النظر في مشاريع الاقتراحات واتخاذ إجراءات بشأنها 50-51 122 |
| D. Examen des projets de proposition et suite donnée à ces projets 130−206 112 | UN | دال - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 130-206 139 |
| E. Examen des projets de proposition et suite donnée à ces projets 225−238 123 | UN | هاء - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 225-238 154 |
| t. Application du Programme d’action adopté lors du Sommet mondial pour le développement social et suite donnée à ce programme dans les pays des Caraïbes; | UN | ر - تطبيق برنامج العمل المعتمد في مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية وما يتصل به من أعمال المتابعة في بلدان منطقة البحر الكاريبي؛ |
| (Déclaration ministérielle et suite donnée à la quatrième | UN | )بشأن اﻹعلان الوزاري وتنفيذ نتائج المؤتمر |
| C. Examen des projets de proposition et suite donnée à ces projets 243−247 125 | UN | جيم - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 243-247 157 |
| C. Examen des projets de proposition et suite donnée à ces projets 701−716 201 | UN | جيم - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 701-716 250 |
| B. Examen des projets de proposition et suite donnée à ces projets 720−727 205 | UN | باء - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 720-727 255 |
| D. Examen des projets de proposition et suite donnée à ces projets 744−761 210 | UN | دال - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 744-761 261 |
| D. Examen des projets de proposition et suite donnée à ces projets | UN | النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها |
| D. Examen des projets de proposition et suite donnée à ces projets 36−40 94 | UN | دال - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 36-40 112 |
| E. Examen des projets de proposition et suite donnée à ces projets 96−185 103 | UN | هاء - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 96-185 123 |
| D. Examen des projets de propositions et suite donnée à ces projets 214−219 119 | UN | دال - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 214-219 142 |
| C. Examen des projets de proposition et suite donnée à ces projets 60−68 99 | UN | جيم - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 60-68 123 |
| F. Examen des projets de proposition et suite donnée à ces projets 145−204 112 | UN | واو - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 145-204 140 |
| C. Examen des projets de proposition et suite donnée à ces projets 217−231 120 | UN | جيم - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 217-231 150 |
| F. Examen des projets de proposition et suite donnée à ces projets 239−251 123 | UN | واو - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 239-251 154 |
| C. Examen des projets de proposition et suite donnée à ces projets 793−820 215 | UN | جيم - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 793-820 263 |
| C. Examen des projets de proposition et suite donnée à ces projets 831−850 221 | UN | جيم - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 831-850 271 |
| t. Application du Programme d’action adopté lors du Sommet mondial pour le développement social et suite donnée à ce programme dans les pays des Caraïbes; | UN | ر - تطبيق برنامج العمل المعتمد في مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية وما يتصل به من أعمال المتابعة في بلدان منطقة البحر الكاريبي؛ |
| (Déclaration ministérielle et suite donnée à la quatrième | UN | )بشأن اﻹعلان الوزاري وتنفيذ نتائج المؤتمر |
| I. Examen des projets de proposition et suite donnée à ces projets 131 − 197 53 | UN | طاء- النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراء بشأنها 131-197 53 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 