"et techniques pour la" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• والتقنية اللازمة
• وتكنولوجية للمشاركة في

Mise en œuvre de l'Approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques : ressources financières et techniques pour la mise en œuvre
تنفيذ النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية: الموارد المالية والتقنية اللازمة للتنفيذ

81. Pour atteindre les OMD, les pays en développement devront avoir accès aux technologies nouvelles et naissantes, ce qui suppose des transferts de technologies, une coopération technique et la mise en place de capacités scientifiques et techniques pour la mise au point de ces technologies et leur adaptation aux conditions locales.
81- كي تحقِّق الأهداف الإنمائية للألفية، تحتاج البلدان النامية إلى التكنولوجيات الجديدة والناشئة التي تتطلب نقل التكنولوجيا والتعاون التقني وبناء قدرات علمية وتكنولوجية للمشاركة في التنمية وفي مواءمة هذه التكنولوجيات مع الظروف المحلية.

Mise en œuvre de l'Approche stratégique : ressources financières et techniques pour la mise en œuvre
تنفيذ النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية: الموارد المالية والتقنية اللازمة للتنفيذ؛

Ressources financières et techniques pour la mise en œuvre de l'Approche stratégique
الموارد المالية والتقنية اللازمة لتنفيذ النهج الاستراتيجي

Ressources financières et techniques pour la mise en œuvre de l'Approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques
الموارد المالية والتقنية اللازمة لتنفيذ النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية

E. Ressources financières et techniques pour la mise en œuvre
هاء - الموارد المالية والتقنية اللازمة للتنفيذ

III/I : Ressources financières et techniques pour la mise en œuvre de l'Approche stratégique
القرار 3/1: الموارد المالية والتقنية اللازمة لتنفيذ النهج الاستراتيجي

B. Ressources financières et techniques pour la mise en œuvre
باء - الموارد المالية والتقنية اللازمة للتنفيذ

80. Pour atteindre les OMD, les pays en développement devront avoir accès aux technologies nouvelles et naissantes, ce qui suppose des transferts de technologies, une coopération technique et la mise en place de capacités scientifiques et techniques pour la mise au point de ces technologies et leur adaptation aux conditions locales.
80- كي تحقِّق الأهداف الإنمائية للألفية، تحتاج البلدان النامية إلى التكنولوجيات الجديدة والناشئة التي تتطلب نقل التكنولوجيا والتعاون التقني وبناء قدرات علمية وتكنولوجية للمشاركة في التنمية وفي مواءمة هذه التكنولوجيات مع الظروف المحلية.