"et travaux de la commission" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• وأعمال اللجنة

Dans ce contexte, une délégation a souligné que les questions relatives aux océans et aux ressources de la mer seraient examinées en 2014-2015 dans le cadre des travaux de la Commission du développement durable et suggéré qu'il serait utile de reprendre la Conférence d'examen après 2015 afin de tenir compte des décisions et travaux de la Commission.
وفي هذا السياق، أشار أحد الوفود إلى أنه سيجري النظر في القضايا المتعلقة بالمحيطات والبحار والموارد البحرية ضمن أعمال لجنة التنمية المستدامة في الفترة بين عامي 2014 و 2015، وارتأى أنه سيكون من المفيد استئناف أعمال المؤتمر الاستعراضي بعد عام 2015 كي يتسنى أخذ قرارات وأعمال اللجنة في الاعتبار.

A. Nomination de ministres intérimaires et travaux de la Commission constitutionnelle préparatoire
ألف - تعيين الوزراء المؤقتين وأعمال اللجنة التحضيرية الدستورية

Plateau continental et travaux de la Commission
الجرف القاري وأعمال اللجنة

VII Plateau continental et travaux de la Commission
سابعا - الجرف القاري وأعمال اللجنة

Enfin, dans la résolution 67/78 de l'Assemblée relative aux océans et au droit de la mer, il a appelé l'attention des membres sur la section VIII intitulée < < Plateau continental et travaux de la Commission > > .
كما استرعى انتباه أعضاء إلى الفرع الثامن من قرار الجمعية العامة 67/78 بشأن المحيطات وقانون البحار، المعنون " الجرف القاري وأعمال اللجنة " .