Rapports du Conseil du développement industriel sur les travaux de ses trente-septième, trente-huitième et trente-neuvième sessions ordinaires | UN | تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية السابعة والثلاثين والثامنة والثلاثين والتاسعة والثلاثين |
Rapports du Conseil du développement industriel sur les travaux de ses trente-septième, trente-huitième et trente-neuvième sessions ordinaires (suite) | UN | تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية السابعة والثلاثين والثامنة والثلاثين والتاسعة |
ses trente-septième, trente-huitième et trente-neuvième sessions ordinaires | UN | السابعة والثلاثين والثامنة والثلاثين والتاسعة والثلاثين |
Rapport de la Présidente sur les activités menées entre les trente-huitième et trente-neuvième sessions du Comité | UN | تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين الدورتين الثامنة والثلاثين والتاسعة والثلاثين للجنة |
Rapport de la Présidente sur les activités menées entre les trente-huitième et trente-neuvième sessions du Comité | UN | تقرير الرئيسة عـــن الأنشطة المضطلع بهــــا بين الدورتين الثامنة والثلاثين والتاسعة والثلاثين للجنة |
:: La délégation chinoise a participé en qualité de conseiller en matière d'invalidité aux trente-septième, trente-huitième et trente-neuvième sessions de la Commission du développement social, à New York, en février 1999, 2000 et 2001; | UN | :: الدورات السابعـة والثلاثـون والثامنة والثلاثون والتاسعة والثلاثون للجنة التنميـة الاجتماعية بصفة مستشـار في شـؤون الإعاقـة، في الوفـد الصيني، نيويورك، شباط/فبراير 1999 و 2000 و 2001؛ |
Rapports du Conseil du développement industriel sur les travaux de ses trente-septième, trente-huitième et trente-neuvième sessions ordinaires | UN | تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية السابعة والثلاثين والثامنة والثلاثين والتاسعة والثلاثين |
Rapports du Conseil du développement industriel sur les travaux de ses trente-septième, trente-huitième et trente-neuvième sessions ordinaires. | UN | تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية السابعة والثلاثين والثامنة والثلاثين والتاسعة والثلاثين. |
Documents présentés au Comité à ses trente-septième, trente-huitième et trente-neuvième sessions | UN | الرابع - الوثائق المعروضة على اللجنة في دوراتها السابعة والثلاثين والثامنة والثلاثين والتاسعة والثلاثين |
2007/279 Rapport du Comité pour l'élimination sur les travaux de ses trente-septième, trente-huitième et trente-neuvième sessions | UN | تقرير اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة عن أعمال دوراتها السابعة والثلاثين والثامنة والثلاثين والتاسعة والثلاثين |
Point 8. Rapports du Conseil du développement industriel sur les travaux de ses trente-septième, trente-huitième et trente-neuvième sessions ordinaires | UN | البند 8- تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية السابعة والثلاثين والثامنة والثلاثين والتاسعة والثلاثين |
8. Rapports du Conseil du développement industriel sur les travaux de ses trenteseptième, trente-huitième et trente-neuvième sessions ordinaires. | UN | 8- تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية السابعة والثلاثين والثامنة والثلاثين والتاسعة والثلاثين. |
8. Rapports du Conseil du développement industriel sur les travaux de ses trenteseptième, trente-huitième et trente-neuvième sessions ordinaires. | UN | 8- تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية السابعة والثلاثين والثامنة والثلاثين والتاسعة والثلاثين. |
8. Rapports du Conseil du développement industriel sur les travaux de ses trenteseptième, trente-huitième et trente-neuvième sessions ordinaires. | UN | 8- تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية السابعة والثلاثين والثامنة والثلاثين والتاسعة والثلاثين. |
2007 : Trente-huitième et trente-neuvième sessions du Comité des droits économiques, sociaux et culturels | UN | 2007: الدورتان الثامنة والثلاثين والتاسعة والثلاثين للجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية بالأمم المتحدة |
Des fonctionnaires du Haut-Commissariat étaient présents en tant qu'observateurs aux trente-huitième et trente-neuvième sessions du Comité. C. Méthodes de travail applicables en ce qui concerne le Protocole facultatif | UN | وشارك بعض موظفي مفوضية حقوق الإنسان بصفة مراقب في الدورتين الثامنة والثلاثين والتاسعة والثلاثين للجنة. |
9.20 Les trente-huitième et trente-neuvième sessions de la Commission de statistique se tiendront respectivement en 2006 et 2007. | UN | 9-20 ومن المقرر أن تُعقد الدورتان الثامنة والثلاثون والتاسعة والثلاثون للجنة الإحصائية في عامي 2006 و 2007، على التوالي. |