| d) Un membre et un membre suppléant pour le Groupe Europe occidentale et autres États; | UN | (د) عضو وعضو مناوب من المجموعة الإقليمية لبلدان أوروبا الغربية وبلدان أخرى |
| a) Un membre et un membre suppléant pour les États d'Afrique; | UN | (أ) عضو واحد وعضو مناوب من مجموعة الدول الأفريقية؛ |
| b) Un membre et un membre suppléant pour les États de l'Asie et du Pacifique; | UN | (ب) عضو واحد وعضو مناوب من مجموعة دول آسيا والمحيط الهادئ؛ |
| c) Un membre et un membre suppléant pour les États d'Amérique latine et des Caraïbes; | UN | (ج) عضو واحد وعضو مناوب من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة الكاريبي؛ |
| d) Un membre et un membre suppléant pour les États d'Europe occidentale et autres États; | UN | (د) عضو واحد وعضو مناوب من مجموعة دول أوروبا الغربية وبلدان أخرى؛ |
| e) Un membre et un membre suppléant pour les Parties visées à l'annexe I de la Convention (Parties visées à l'annexe I). | UN | (ﻫ) عضو واحد وعضو مناوب من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية (أطراف المرفق الأول). |
| a) Un membre et un membre suppléant pour le Groupe des États d'Afrique; | UN | (أ) عضو وعضو مناوب من المجموعة الإقليمية الأفريقية؛ |
| b) Un membre et un membre suppléant pour le Groupe des États d'Asie; | UN | (ب) عضو وعضو مناوب من المجموعة الإقليمية الآسيوية؛ |
| c) Un membre et un membre suppléant pour le Groupe des États d'Amérique latine et des Caraïbes; | UN | (ج) عضو وعضو مناوب من المجموعة الإقليمية لأمريكا اللاتينية ومنطقة الكاريبي؛ |
| d) Un membre et un membre suppléant pour le Groupe des États d'Europe occidentale et autres États; | UN | (د) عضو وعضو مناوب من المجموعة الإقليمية لبلدان أوروبا الغربية؛ |
| e) Un membre et un membre suppléant pour les Parties visées à l'annexe I de la Convention (Parties visées à l'annexe I). | UN | (ﻫ) عضو وعضو مناوب من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية (أطراف المرفق الأول). |
| b) Un membre et un membre suppléant pour le Groupe des États d'Europe orientale; | UN | (ب) عضو وعضو مناوب من مجموعة أوروبا الشرقية؛ |
| c) Un membre et un membre suppléant pour les petits États insulaires en développement; | UN | (ج) عضو وعضو مناوب من الدول الجزرية الصغيرة النامية؛ |
| d) Un membre et un membre suppléant pour les Parties visées à l'annexe I de la Convention (Parties visées à l'annexe I). | UN | (د) عضو وعضو مناوب من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية (أطراف المرفق الأول). |
| a) Un membre et un membre suppléant pour le groupe des États d'Afrique; | UN | (أ) عضو واحد وعضو مناوب من المجموعة الإقليمية الأفريقية؛ |
| b) Un membre et un membre suppléant pour le groupe des États d'Asie; | UN | (ب) عضو واحد وعضو مناوب من المجموعة الإقليمية الآسيوية؛ |
| c) Un membre et un membre suppléant pour le groupe des États d'Amérique latine et des Caraïbes; | UN | (ج) عضو واحد وعضو مناوب من منطقة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛ |
| d) Un membre et un membre suppléant pour le groupe d'Europe occidentale et autres États; | UN | (د) عضو واحد وعضو مناوب من مجموعة أوروبا الغربية ومجموعة إقليمية أخرى؛ |
| e) Un membre et un membre suppléant pour les Parties visées à l'annexe I de la Convention (Parties visées à l'annexe I). | UN | (ﻫ) عضو واحد وعضو مناوب من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية. |
| b) Un membre et un membre suppléant pour l'Alliance des petits États insulaires (AOSIS); | UN | (ب) عضو وعضو مناوب من تحالف الدول الجزرية الصغيرة؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 