Vingtième et vingt et unième rapports attendus depuis 2010 | UN | تأخر تقديم التقريرين العشرين والحادي والعشرين منذ عام 2010 |
Vingtième et vingt et unième rapports attendus en 2012 | UN | يحل موعد تقديم التقريرين العشرين والحادي والعشرين في عام 2012 |
Vingtième et vingt et unième rapports attendus en 2013 | UN | يحل موعد تقديم التقريرين العشرين والحادي والعشرين في عام 2013 |
Ordres du jour provisoires des vingtième et vingt et unième sessions de la Commission | UN | جدولا اﻷعمال المؤقتان للدورتين العشرين والحادية والعشرين للجنة |
Projets d'ordre du jour provisoire des vingtième et vingt et unième sessions de la Commission des sociétés transnationales | UN | مشروع جدول أعمال مؤقت لكل من الدورتين العشرين والحادية والعشرين للجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية |
i) Services fonctionnels nécessaires pour les réunions. Vingtième et vingt et unième réunions des présidents du Conseil régional de la planification; | UN | ' ١` تقديم الخدمات الفنية الى الاجتماعات - الاجتماعان العشرون والحادي والعشرون لهيئة رئاسة المجلس اﻹقليمي للتخطيط؛ |
Vingtième et vingt et unième rapports attendus en 2013 | UN | يحل موعد تقديم التقرير الموحد الذي يضم التقريرين العشرين والحادي والعشرين في عام 2013 |
Vingtième et vingt et unième rapports présentés en un seul document, devant être soumis en 2012 | UN | يحل موعد تقديم التقرير الجامع للتقريرين العشرين والحادي والعشرين في عام 2012 |
Dix-neuvième, vingtième et vingt et unième rapports attendus en 2010 | UN | تقرير موَحَّد يضم التقارير التاسع عشر والعشرين والحادي والعشرين ويحل موعد تقديمه في 2010 |
Vingtième et vingt et unième rapports devant être soumis en 2010 | UN | يحل موعد تقديم التقريرين العشرين والحادي والعشرين في عام 2010 |
Observations finales concernant les vingtième et vingt et unième rapports périodiques de la Pologne, soumis en un seul document* | UN | الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين العشرين والحادي والعشرين لبولندا* |
Le Comité accueille avec satisfaction les vingtième et vingt et unième rapports périodiques de la Pologne, soumis en un seul document. | UN | 2- ترحب اللجنة بتقديم بولندا للتقرير الجامع للتقريرين الدوريين العشرين والحادي والعشرين. |
31. La Présidente du Comité, Mme Lee, a participé aux vingtième et vingt et unième réunions des présidents des organes conventionnels. | UN | 31- شاركت رئيسة اللجنة، السيدة لي، في الاجتماعين العشرين والحادي والعشرين لرؤساء هيئات معاهدات حقوق الإنسان. |
À la suite de la dix-neuvième Réunion, le Secrétariat s'est mis en rapport avec les Gouvernements nigérian et rwandais pour prendre les dispositions nécessaires à l'organisation des vingtième et vingt et unième Réunions. | UN | وعقب الاجتماع، اتصلت الأمانة بحكومتي نيجيريا ورواندا بغية وضع الترتيبات الضرورية من أجل استضافة الاجتماعين العشرين والحادي والعشرين. |
Le secrétariat a participé aux dix-neuvième, vingtième et vingt et unième réunions du Conseil du FEM ainsi qu'à la deuxième session de l'Assemblée du FEM afin de donner aux organes directeurs du FEM des informations actualisées sur la Convention. | UN | وقد حضرت الأمانة الاجتماعات التاسع عشر والعشرين والحادي والعشرين لمجلس المرفق، كما حضرت الدورة الثانية لجمعية المرفق، سعيا لتزويد مجالس إدارة المرفق بمعلومات مستكملة عن الاتفاقية. |
- Début de la formation des vingtième et vingt et unième promotions de la PNH (environ 700 cadets de police par promotion) | UN | O بدء تدريب الفوجين العشرين والحادي والعشرين للشرطة الوطنية الهايتية (حوالي 700 من طلاب مدرسة الشرطة لكل فوج) |
Rapport sur les travaux des vingtième et vingt et unième sessions | UN | تقرير عن الدورتين العشرين والحادية والعشرين |
Rapport du Comité sur ses vingtième et vingt et unième sessions | UN | تقرير اللجنة عن دورتيها العشرين والحادية والعشرين |
III. Documents présentés au Comité à ses vingtième et vingt et unième sessions | UN | الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتيها العشرين والحادية والعشرين |
i) Services fonctionnels nécessaires pour les réunions. Vingtième et vingt et unième réunions des présidents du Conseil régional de la planification; | UN | ' ١` تقديم الخدمات الفنية الى الاجتماعات - الاجتماعان العشرون والحادي والعشرون لهيئة رئاسة المجلس اﻹقليمي للتخطيط؛ |
Total, dix-neuvième, vingtième et vingt et unième sessions du Haut-Commissariat aux droits de l'homme | UN | المجموع، الدورات التاسعة عشرة والعشرون والحادية والعشرون لمجلس حقوق الإنسان |