| Niger : Etat d'exception en vigueur dans le nord du pays depuis 1992. | UN | النيجر: ظلت حالة الطوارئ سارية المفعول في شمال البلاد منذ عام ٢٩٩١. |
| Afghanistan : Etat d'exception proclamé le 19 février 1989. Levé le 28 mai 1990. | UN | أفغانستان: أعلنت حالة الطوارئ في ٩١ شباط/فبراير ٩٨٩١، ورفعت في ٨٢ أيار/مايو ٠٩٩١. |
| Fidji : Etat d'exception proclamé le 14 mai 1987. | UN | فيجــي: أعلنت حالة الطوارئ العامة في ٤١ أيار/مايو ٧٨٩١. |
| Papouasie- Etat d'exception proclamé le 17 juin 1985. Abrogé | UN | بابوا غينيا أعلنت حالة الطوارئ في ٧١ حزيران/يونيه ٥٨٩١. |
| ONT PROCLAME, PROROGE OU ABROGE UN Etat d'exception 41 - 47 15 | UN | حالة الطوارئ منذ ١ كانون الثاني/يناير ٥٨٩١ ١٤ - ٧٤ ٤١ |
| Afghanistan : Etat d'exception proclamé le 19 février 1989. Levé le 28 mai 1990. | UN | أفغانستان: أعلنت حالة الطوارئ في ٩١ شباط/فبراير ٩٨٩١، ورفعت في ٨٢ أيار/مايو ٠٩٩١. |
| Fidji : Etat d'exception proclamé le 14 mai 1987. | UN | فيجــي: أعلنت حالة الطوارئ العامة في ٤١ أيار/مايو ٧٨٩١. |
| Niger* : Etat d'exception en vigueur dans le nord du pays depuis 1992. | UN | النيجر:* ظلت حالة الطوارئ سارية المفعول في شمال البلد منذ عام ٢٩٩١. |
| Papouasie- Etat d'exception proclamé le 17 juin 1985. Abrogé | UN | بابوا غينيا أعلنت حالة الطوارئ في ٧١ حزيران/يونيه ٥٨٩١. |
| Afghanistan : Etat d'exception proclamé le 19 février 1989. Levé le 28 mai 1990. | UN | أفغانستان: أعلنت حالة الطوارئ في ٩١ شباط/فبراير ٩٨٩١، ورفعت في ٨٢ أيار/مايو ٠٩٩١. |
| Fidji : Etat d'exception proclamé le 14 mai 1987. | UN | فيجــي: أعلنت حالة الطوارئ العامة في ٤١ أيار/مايو ٧٨٩١. |
| Niger* : Etat d'exception en vigueur dans le nord du pays depuis 1992. | UN | النيجر:* ظلت حالة الطوارئ سارية المفعول في شمال البلاد منذ عام ٢٩٩١. |
| Papouasie- Etat d'exception proclamé le 17 juin 1985. Abrogé | UN | بابوا غينيا أعلنت حالة الطوارئ في ٧١ حزيران/يونيه ٥٨٩١. |
| PROROGE OU ABROGE UN Etat d'exception | UN | حالة الطوارئ منذ ١ كانون الثاني/يناير ٥٨٩١ |
| Etat d'exception proclamé le 27 novembre 1990. | UN | وأعلنت حالة الطوارئ في ٧٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٠٩٩١. |
| Bolivie* : Etat d'exception proclamé le 18 septembre 1985. | UN | بوليفيا:* أعلنت حالة الطوارئ في ٨١ أيلول/سبتمبر ٥٨٩١. |
| Etat d'exception proclamé le 27 août 1986. | UN | وأعلنت حالة الطوارئ في ٧٢ آب/أغسطس ٦٨٩١. |
| Etat d'exception proclamé le 15 novembre 1989. | UN | وأعلنت حالة الطوارئ في ٥١ تشرين الثاني/نوفمبر ٩٨٩١. |
| Etat d'exception décrété le 18 avril 1995 sur l'ensemble du territoire national. | UN | فرضت حالة الطوارئ بمرسوم في ٨١ نيسان/أبريل ٥٩٩١ في كافة أراضي البلاد. |
| Cameroun : Etat d'exception proclamé le 18 avril 1984. | UN | الكاميرون: أعلنت حالة الطوارئ في ٨١ نيسان/ابريل ٤٨٩١. |
| Népal : Etat d'exception en vigueur dans la région de Rolpa, dans l'est du Népal. | UN | نيبال: هناك حالة طوارئ قائمة في منطقة دولبا في الجزء الغربي من نيبال. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 