"ethan" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• إيثان
• ايثان
• إثان
• أيثان
• إيثن
• ايثن
• لإيثان
• وإيثان
• ايثين
• أيثن

Ethan m'a fait à dîner l'autre soir. Comment était-ce ?
لقد طهى لي إيثان طعام العشاء تلك الليلة.

Mon ami Ethan. Nous travaillions tard ensemble tous les soirs.
صديقي إيثان عملنا لوقت متأخر معا كل ليلة

Ce n'est pas mes affaires mais, euh, je suis désolé de votre rupture avec Ethan.
هذا ليس من اختصاصي، ولكن، آه، آسف لسماعي نبأ انفصالك عن إيثان.

Ethan, pourquoi tu agis d'un coup comme si tu te préoccupais de tout ça ?
ايثان , لماذا تتصرف فجأة و كأنك تهتم فعلاً بتلك الامور ؟

Et parfois Ethan est le seul qui trouve la seule solution.
وأحيانا ايثان هو الوحيد قادرة على رؤية الطريق الوحيد.

Moins de 24 h après notre entretien avec Benji Dunn au sujet d'Ethan Hunt.
بعد أقل من 24 ساعة قابلناهم بينجي دن حول إيثان هانت

Pas le temps de réfléchir, Ethan, assieds-toi, je t'en prie.
لا وقت للتفكير، إيثان. الحصول على مقعد الرجاء.

Peut-être peut-on obliger que le réseau neural de Ethan le rejette avant que cela ne fasse de vrai dégâts.
ربما نتمكن من الحصول على شبكة العصبي إيثان لرفضها قبل أن يفعل أي ضرر حقيقي.

Mais si Ethan n'était plus là, quel était le but de ma présence ici ?
ولكن إذا لم يكن هنا إيثان ما هو الهدف من بقائي هنا؟

Il a mentionné quelque chose à propose de moi étant sur la moto d'Ethan.
لقد اشار الي شيئ ما عن كوني خلف إيثان علي الدراجة

Ethan, il n'y a aucune preuve de ce type de mutation.
إيثان ، لا دليل على وجود مثل تلك الطفرات

Le frère d'Ethan l'a eu un trimestre.
شقيق إيثان كان يدرس لة الفصل الدراسي الأخير

Ethan Cahill est toujours en vie.
إيثان كاهيل، وقال انه لا يزال على قيد الحياة.

Vous pensez qu'il pourrait y avoir une connexion entre le patient d'Ethan et le mien ?
تظن أن هناك صله بين مريضه إيثان و مريضتي؟

Même si je ne le voyais pas, je savais qu'Ethan était triste ce soir-là.
على الرغم من ذلك لم أتمكن من رؤيته كنت أعرف إيثان حزين جدا في تلك الليلة

Elle n'a pas pu apprendre par expérience comme Ethan l'a fait.
انها لم تتمكن من التعلنم بالخبرة كما فعل ايثان

La vérité c'était que, Ethan et Ophélia ne me faisaient pas intégrer leur club des populaires parce que je n'avais pas été publiée.
ايثان و اوفيليا لن يدعوني ادخل نادي الأطفال العصريين لأن لا شئ لي تم نشره.

Ethan m'a envoyé un message en me disant que Ophelia l'avait invité chez elle, pour des mojitos et des massages, et le message d'Ophelia disait qu'elle essayait de brancher Ethan, mais je pense que ça voulait dire traîner et pas brancher.
ايثان راسلني ان اوفيليا دعوته الي منزلها لكوكتيل الموجيتوس و الماساج و اوفيليا راسلتني و قالت

Tu n'es pas entièrement comblée par Rick, Ethan et moi ?
لذا أنت لم تشبعي بالكامل من قبل ريك ,إثان وأنا؟

Bien, si Isabel et son petit ami Ethan utilisé ce jouet à continuer leur relation sexuelle après elle a déménagé à Tampa pour le travail.
أذن أيزابيل و صديقها الحميم أيثان أستخدموا هذه اللعبة لمواصلة علاقتهم الجنسية بعد أن أنتقلت الى تامبا للعمل

Le gosse utilisait Ethan pour avoir ma fille et ta solution a été de l'influencer avec sa popularité au collège ?
يستغل إيثن للكي يجلس مع إبنتي وكان الحل الأستفادة منها للشعبية في الثانوية

Charlie et Claire. Ils pensent qu'Ethan les a enlevés.
شارلي و كلير،يظنون ان ايثن هو الذي اختطفهم

Pendant nos classes, après notre première rencontre, tu avais changé de lit pour être à côté du mien, ça n'était pas à cause des ronflements d'Ethan.
وهكذا, في التدريب الأساسي, عندما التقينا لأول مرة, وكنت تحولت أرصفة بجانب المنجم, لم يكن لإيثان كان الشخير,

Curtis, pourquoi Ethan et toi ne feriez vous pas l'autopsie vous-même ?
أنت وإيثان لما لا تقوما بعملية التشريح بأنفسكما؟

Ethan... le canadien. Il n'est pas dans le manifeste.
ايثين الشاب الكندي لم يكن على لائحة المسافرين

Avec Ethan et Aiden. On doit se retrouver en chemin.
أجل مع أيثن وأيدن الخطة هي أن نلتقيهم بالمنتصف