| Etude sur l'application de mesures de confiance à l'espace extra-atmosphérique | UN | دراسة عن تطبيق تدابير بناء الثقة في مجال الفضاء الخارجي |
| Etude sur l'application à l'espace de mesures de confiance | UN | دراسة عن تطبيق تدابير لبناء الثقة في الفضاء الخارجي |
| Etude sur l'application à l'espace de mesures de confiance | UN | دراسة عن تطبيق تدابير لبناء الثقة في الفضاء الخارجي |
| Etude sur les besoins d'assistance technique | UN | دراسة بشأن الاحتياجات من المساعدة التقنية |
| Etude sur la situation de la femme au sein de la société panaméenne, 1989 | UN | دراسة بشأن حالة المرأة في المجتمــع البنمي. ١٩٨٩ |
| Etude sur la transmission des rôles traditionnels et des stéréotypes dans les systèmes d'enseignement. | UN | :: دراسة حول تحول الأدوار التقليدية والأنماط في نظم التعليم. |
| Etude sur LES EFFETS DE L'EMBARGO SUR LES ENFANTS IRAQUIENS EU EGARD A LA CONVENTION RELATIVE AUX DROITS DE L'ENFANT PRESENTEE PAR LE GOUVERNEMENT DE LA REPUBLIQUE D'IRAQ DANS LE CADRE DU POINT 24 DE L'ORDRE DU JOUR | UN | دراسة حول آثار الحصار على أطفال العراق فـي ضوء اتفاقية حقوق الطفل |
| Etude sur la situation des mineurs incarcérés dans la prison civile de Ouagadougou | UN | ٣٨٩١: دراسة عن حالة القُصﱠر المحتجزين في السجن المدني بواغادوغو |
| Etude sur la faisabilité et les incidences financières de la mise en place d'une coordination conjointe ou d'un chef commun des secrétariats des conventions de Bâle, de Rotterdam et de Stockholm | UN | دراسة عن إمكانية إقامة تنسيق مشترك أو رئيس مشترك لاتفاقيات بازل وروتردام واستكهولم والانعكاسات التكاليفية المتعلقة بذلك |
| Etude sur le système de traçage des substances appauvrissant la couche d'ozone | UN | دراسة عن نظم تتبع المواد المستنفدة للأوزون |
| Etude sur l'état actuel des progrès dans la mise en oeuvre du droit au développement, présentée par M. Arjun K. Sengupta, | UN | دراسة عن الحالة الراهنة للتقدم المحرز في تنفيذ الحق في التنمية مقدمة من السيد أرجون ك. |
| ii) Etude sur le développement et les nouvelles orientations des politiques aux fins du développement durable des établissements humains dans la région; | UN | `2` دراسة عن التطورات والاتجاهات الجديدة للسياسات المعنية بالتنمية المستدامة للمستوطنات البشرية في المنطقة؛ |
| Etude sur les droits fonciers autochtones | UN | دراسة عن حقوق الشعوب اﻷصلية المتعلقة باﻷرض |
| 1975 — Etude sur la concentration de l’exploitation caféière à Tolima.(CLACSO) | UN | ٥٧٩١ دراسة عن تركيز مزارع البن في توليما، المعهد الكولومبي للشؤون الاجتماعية. |
| Etude sur le démantèlement des navires et l'application des directives | UN | إجراء دراسة بشأن تفكيك السفن وتطبيق المبادئ التوجيهية. |
| Etude sur la coopération interentreprises, particulièrement entre petites et moyennes entreprises, dans les domaines du commerce, de l'investissement, de la technologie et du développement du secteur privé | UN | دراسة بشأن التعاون بين المشاريع التجارية، لاسيما فيما بين المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم، في مجالات التجارة والاستثمار والتكنولوجيا وتنمية القطاع الخاص |
| Etude sur le système de traçage des substances appauvrissant la couche d'ozone | UN | دال - دراسة بشأن نظام تتبع المواد المستنفدة للأوزون |
| Etude sur les droits fonciers autochtones | UN | دراسة حول حقوق السكان اﻷصليين المتعلقة باﻷراضي |
| 11. Etude sur les droits fonciers autochtones | UN | ١١- دراسة حول حقوق السكان اﻷصليين المتعلقة باﻷراضي |
| 1997/12. Etude sur les droits fonciers autochtones 38 | UN | ٧٩٩١/٢١- دراسة حول حقوق الشعوب اﻷصلية المتعلقة باﻷرض |
| b) Décision 1997/114 de la Commission des droits de l'homme relative à l'" Etude sur les droits fonciers autochtones " et document de travail y afférent établi par le Rapporteur spécial | UN | )ب( مقرر لجنة حقوق اﻹنسان ٧٩٩١/٤١١ بشأن " الدراسة حول حقوق السكان اﻷصليين المتعلقة باﻷراضي " وورقة العمل ذات الصلة التي أعدها المقرر الخاص؛ |
| Source : Organisation des Nations Unies, Etude sur l'économie mondiale, 1993, tableau A.35. | UN | المصدر: اﻷمم المتحدة، دراسة الحالة الاقتصادية في العالم، ١٩٩٣، الجدول ألف - ٣٥. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 