"eun sang" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• اوون سانغ
• أون سانج
• اون سانج
• يون سانغ
• أوون سانغ
• سانغ يون

A propos d'Eun Sang, pourquoi est-ce qu'elle vit dans la maison de Tan ?
بشأن اوون سانغ لماذا تعيش مع كيم تــــان في نفس البيت؟

Comment as-tu su que Cha Eun Sang était chez nous ?
كيف علمتي ان تشا اوون سانغ كانت في بيتنا

Ou vas-tu faire s'agenouiller Cha Eun Sang cette fois ?
أو ربما .. تريد ان ترى تشا اوون سانغ تركع بدلاً منك هذه المرة

Le père de Eun Sang est mort après un long séjour à l'hôpital, donc elles doivent encore de l'argent à l'hôpital.
قبل أن يتوفى والد أون سانج مكث فى المشفى لبعض الوقت بالتالى لديها بعض الديون للمشفى

Même si tu m'évites jusqu'à ce que tu reviennes d'entre les morts, ne sais-tu pas que tu ne peux pas finir avec Cha Eun Sang ?
أنه واضح تماما حتى اذا تجنبتنى و عدت من الاموات فلن يسمح لك ابدا بتشا اون سانج

Je suis ami avec Cha Eun Sang depuis 10 ans.
انا كنت صديق مع تشا يون سانغ لمدة10سنوات

Viens vers moi directement dorénavant. Ne t'en prends pas à Cha Eun Sang.
تعالي نحوي من الان فصاعداً واياكِ ان تضايقي تشا أوون سانغ

Si Cha Eun Sang et moi tombions à l'eau, qui voudrais-tu sauver ?
لو سقطنا انا وتشا اوون سانغ في المـاء فمن ستنقذ ؟

Alors si toi et Cha Eun Sang vous tombiez tous les deux à l'eau.
اذاً فلنقل انكما انتَ وتشا اوون سانغ سقطتما في الماء

Je sauverai Cha Eun Sang, et elle ne sera plus jamais capable de retourner vers Kim Tan après ça.
انا سانقذ تشا اوون سانغ ولن تعود لـ كيم تـــــــان بعدها

Je suis au travail de Cha Eun Sang en ce moment.
أنا الان اقف امام مقر عمل تشا اوون سانغ

Quand il s'agit de Cha Eun Sang, je n'ai pas peur d'être un vrai fils de p***.
عندما يتعلق الامر بـ تشا اوون سانغ فانا لا اخاف ان اكون ابن عاهرة مطلقاً

Parce que le fait que tu aimes Cha Eun Sang, semble dangereux pour elle.
لان حبك لـ تشا اوون سانغ سيؤذيهــا كثيراً

Si Cha Eun Sang était vraiment une nouvelle riche, j'aurais pu faire quelque chose de plus agréable.
لو كانت تشا اوون سانغ حقاً من الاثرياء الجدد لكنت فعلت شيئا الطف من هذا

J'ai envoyé Eun Sang au Lycée Jeguk, vous le saviez ?
هل تعرف أنى أرسلت تلك الفتاة أون سانج الى مدرسة الامبراطورية ؟

Pourquoi avez-vous envoyé Eun Sang au Lycée Jeguk ?
لما أرسلت أون سانج الى مدرسة الامبراطورية ؟

Eun Sang vous a acheté ça. Venez et buvez-les.
أون سانج أشترت لكما هذه خذوهما معكم واشربوها فى الطريق

Tu vas me frapper avec Cha Eun Sang ?
هل ستطعنى فى ظهرى من خلال تشا اون سانج ؟

Tu as encore le formulaire de douane de Cha Eun Sang, n'est-ce pas ?
لديكِ ورقة تخليص الضرائب التى تخص تشا اون سانج اليس كذلك ؟

Comment peut-il être avec Cha Eun Sang et ensuite aller vers Yu Rahel ?
كيف يترك تشا اون سانج ليعود مع يو راشيل ؟

Tu sais que Cha Eun Sang habite chez moi, n'est-ce pas ?
انت تعلم ان تشا يون سانغ تقيم فى منزلى.صحيح؟

Cha Eun Sang est vraiment quelqu'un. Maintenant elle est même après Yun Chan Yeong.
بحق تلك الـ تشا أوون سانغ الان تركض خلف يون تشان يونغ

Et le nom de cette fille est Cha Eun Sang.
اسمها سانغ يون تشا