| Créée en 1981, l'Association européenne des étudiants en droit est une organisation indépendante, apolitique et à but non lucratif qui regroupe des étudiants en droit et de jeunes avocats. | UN | رابطة طلبة القانون الأوروبية منظمة مستقلة لطلبة القانون والمحامين الشباب لا تعمل بالسياسة ولا تستهدف الربح. أنشئت الرابطة في عام 1981. |
| 5. Association européenne des étudiants en droit | UN | 5 - رابطة طلبة القانون الأوروبية |
| 5. Association européenne des étudiants en droit* | UN | 5 - رابطة طلبة القانون الأوروبية* |
| L'Association européenne des étudiants en droit (European Law Students'Association - ELSA) est une organisation internationale, indépendante, apolitique à but non lucratif, qui regroupe des étudiants en droit et des jeunes juristes, et qui est gérée par et pour eux. | UN | إن الرابطة الأوروبية لطلاب القانون منظمة دولية، مستقلة، لا تعنى بالسياسية، ولا تبغي الربح يديرها طلاب القانون والمحامون الشباب ومن أجلهم. |
| Association européenne des étudiants en droit | UN | الرابطة الأوروبية لطلاب القانون |
| c) Organisations internationales non gouvernementales invitées par le Groupe de travail: Association européenne des étudiants en droit (ELSA) et International Law Institute. | UN | (ج) المنظمات الدولية غير الحكومية التي دعاها الفريق العامل: معهد القانون الدولي، رابطة طلبة القانون الأوروبية. |
| c) Organisations internationales non gouvernementales invitées par le Groupe de travail: Association européenne des étudiants en droit (ELSA), Association internationale du barreau et International Law Institute. | UN | (ج) منظمات دولية غير حكومية دعاها الفريق العامل: الرابطة الدولية لنقابات المحامين، معهد القانون الدولي، رابطة طلبة القانون الأوروبية. |
| (c) Organisations internationales non gouvernementales invitées par la Commission: Association européenne des étudiants en droit (ELSA), Association internationale du barreau (AIB) et International Law Institute (ILI). | UN | (ج) منظمات دولية غير حكومية دعتها اللجنة: الرابطة الدولية لنقابات المحامين، معهد القانون الدولي، رابطة طلبة القانون الأوروبية. |
| c) Organisations internationales non gouvernementales invitées par la Commission: Association internationale du barreau, Organisation internationale de droit du développement (IDLO) et Association européenne des étudiants en droit. | UN | (ج) منظمات دولية غير حكومية دعتها اللجنة: الرابطة الدولية لنقابات المحامين، المنظمة الدولية لقانون التنمية، رابطة طلبة القانون الأوروبية. |
| c) Organisations internationales non gouvernementales invitées par le Groupe de travail: American Bar Association (ABA), Association européenne des étudiants en droit (ELSA), Association internationale du barreau (IBA), Forum for International Commercial Arbitration (FICA) et International Swaps and Derivates Association (ISDA). | UN | (ج) المنظمات الدولية غير الحكومية التي دعاها الفريق العامل: رابطة المحامين الأمريكية، ومنتدى التوفيق والتحكيم الدوليين، ورابطة المحامين الدولية، والرابطة الدولية لصكوك المقايضة والصكوك الاشتقاقية، ورابطة طلبة القانون الأوروبية. |
| 2. Association européenne des étudiants en droit | UN | 2 - الرابطة الأوروبية لطلاب القانون |
| Autres stages : École d'Arusha sur le droit pénal international et les droits de l'homme, Avocats Sans Frontières, Association européenne des étudiants en droit, ONG en Belgique, en novembre et décembre 1995 | UN | - متدرب، مدرسة أروشا للقانون الجنائي الدولي وحقوق الإنسان، محامون دون حدود، الرابطة الأوروبية لطلاب القانون والمنظمات غير الحكومية، بلجيكا، تشرين الثاني/نوفمبر - كانون الأول/ديسمبر |
| Association européenne des étudiants en droit | UN | 15 - الرابطة الأوروبية لطلاب القانون |
| o) Le 28 mars, le bureau des Nations Unies à Tbilissi a organisé, de concert avec la section géorgienne de l'Association européenne des étudiants en droit, une conférence de la jeunesse sur le thème < < Zéro discrimination > > . | UN | (س) في 28 آذار/مارس، نظَّم مكتب الأمم المتحدة في تبليسي، بالتعاون مع الرابطة الأوروبية لطلاب القانون في جورجيا، مؤتمرا شبابيا عن موضوع انعدام التمييز. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 