"examen de questions de fond" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• مناقشة المسائل الموضوعية
• مناقشة بشأن المسائل الموضوعية
• تناول المسائل الموضوعية

examen de questions de fond liées à la coopération internationale en matière fiscale :
3 - مناقشة المسائل الموضوعية المتعلقة بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية:

examen de questions de fond liées à la coopération
مناقشة المسائل الموضوعية المتعلقة بالتعاون الدولي

examen de questions de fond liées à la coopération internationale en matière fiscale : régime fiscal
مناقشة المسائل الموضوعية المتعلقة بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية: المعاملة الضريبية للخدمات

6. examen de questions de fond touchant à la coopération internationale en matière fiscale :
6 - مناقشة بشأن المسائل الموضوعية المتعلقة بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية:

- Ne pas recourir à des moyens de procédure pour empêcher l'examen de questions de fond au Conseil des droits de l'homme et à ne pas appuyer le recours à de tels moyens;
- عدم تأييد أو استخدام السبل الإجرائية لوقف تناول المسائل الموضوعية في مجلس حقوق الإنسان.

examen de questions de fond liées à la coopération internationale en matière fiscale : article 8 :
مناقشة المسائل الموضوعية المتعلقة بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية: المادة 8: مسائل النقل

examen de questions de fond liées à la coopération internationale en matière fiscale : mise à jour du modèle de Convention fiscale des Nations Unies
مناقشة المسائل الموضوعية المتعلقة بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية: استكمال اتفاقية الأمم المتحدة النموذجية للضرائب

examen de questions de fond liées à la coopération internationale en matière fiscale : article 14 du Modèle de convention des Nations Unies
مناقشة المسائل الموضوعية المتصلة بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية: المادة 14 من اتفاقية الأمم المتحدة النموذجية

examen de questions de fond liées à la coopération internationale en matière fiscale :
مناقشة المسائل الموضوعية المتعلقة بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية

3. examen de questions de fond liées à la coopération internationale en matière fiscale :
3 - مناقشة المسائل الموضوعية المتعلّقة بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية:

6. examen de questions de fond liées à la coopération internationale en matière fiscale :
6 - مناقشة المسائل الموضوعية المتعلقة بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية:

3. examen de questions de fond liées à la coopération internationale en matière fiscale :
3 - مناقشة المسائل الموضوعية المتصلة بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية:

examen de questions de fond liées à la coopération internationale en matière fiscale : article 12 : examen de l'article dans son ensemble,
مناقشة المسائل الموضوعية المتعلقة بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية: المادة 12: النظر في مسائل عامة، بما في ذلك المسائل المتعلقة بالمعدات

examen de questions de fond liées à la coopération internationale en matière fiscale : définition de l'établissement stable : projet de Commentaires sur la révision de l'article 5
مناقشة المسائل الموضوعية المتصلة بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية: تعريف المنشأة الدائمة: الشرح المقترح للمادة 5 المنقحة

5. examen de questions de fond liées à la coopération internationale en matière fiscale :
5 - مناقشة المسائل الموضوعية المتعلقة بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية:

examen de questions de fond touchant à la coopération internationale en matière fiscale
مناقشة بشأن المسائل الموضوعية المتصلة بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية

examen de questions de fond touchant à la coopération internationale en matière fiscale
الثالث - مناقشة بشأن المسائل الموضوعية المتصلة بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية

- Ne pas recourir à des moyens de procédure pour mettre fin à l'examen de questions de fond par le Conseil;
- عدم اللجوء إلى السبل الإجرائية لوقف تناول المسائل الموضوعية في مجلس حقوق الإنسان؛