| examen et évaluation des progrès accomplis dans l'application des 12 domaines critiques du Programme d'action de Beijing. | UN | 8 - استعراض وتقييم التقدم المحرز في مجالات الاهتمام الحاسمة الإثني عشر التي يتضمنها منهاج عمل بيجين. |
| 8. examen et évaluation des progrès accomplis dans l'application des 12 domaines critiques du Programme d'action de Beijing. | UN | 8 - استعراض وتقييم التقدم المحرز في تنفيذ مجالات الاهتمام الحاسمة الاثني عشر التي يتضمنها منهاج عمل بيجين. |
| examen et évaluation des progrès accomplis dans l'application des 12 domaines critiques du Programme d'action de Beijing | UN | استعراض وتقييم التقدم المحرز في مجالات الاهتمام الحاسمة الإثني عشر التي يتضمنها منهاج عمل بيجين |
| examen et évaluation des progrès accomplis dans la réalisation des buts et objectifs du Programme d’action de la Conférence internationale sur la population et le développement | UN | استعراض وتقييم التقدم المحرز في تحقيق أهداف ومقاصد برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية |
| examen et évaluation des progrès accomplis dans la réalisation des buts et objectifs du Programme d'action de la Conférence | UN | استعراض وتقييم التقدم المحرز في تحقيق أهداف ومقاصد برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية |
| 4. examen et évaluation des progrès réalisés dans l'application du Plan d'action mondial sur la population. | UN | ٤ - استعراض وتقييم التقدم المحرز في تنفيذ خطة العمل العالمية للسكان. الوثائـق |
| 4. examen et évaluation des progrès réalisés dans l'application du Plan d'action mondial sur la population. | UN | ٤ - استعراض وتقييم التقدم المحرز في تنفيذ خطة العمل العالمية للسكان. |
| 4. examen et évaluation des progrès réalisés dans l'application du Plan d'action mondial sur la population | UN | ٤ - استعراض وتقييم التقدم المحرز في تنفيذ خطة العمل العالمية للسكان |
| 5. examen et évaluation des progrès réalisés dans l'application du Plan d'action mondial sur la population. | UN | ٥ - استعراض وتقييم التقدم المحرز في تنفيذ خطة العمل العالمية للسكان. |
| 8. examen et évaluation des progrès accomplis dans la mise en oeuvre du Programme pour l'habitat. | UN | 8 - استعراض وتقييم التقدم المحرز في تنفيذ جدول أعمال الموئل. |
| a) examen et évaluation des progrès accomplis depuis le Sommet mondial pour le développement social; | UN | (أ) استعراض وتقييم التقدم المحرز منذ عقد مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية؛ |
| a) examen et évaluation des progrès accomplis depuis le Sommet mondial pour le développement social | UN | (أ) استعراض وتقييم التقدم المحرز منذ عقد مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية |
| a) examen et évaluation des progrès accomplis depuis le Sommet mondial pour le développement social | UN | (أ) استعراض وتقييم التقدم المحرز منذ عقد مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية |
| a) examen et évaluation des progrès accomplis depuis le Sommet mondial pour le développement social | UN | (أ) استعراض وتقييم التقدم المحرز منذ عقد مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية |
| 8. examen et évaluation des progrès accomplis dans l'application des 12 domaines critiques du Programme d'action; | UN | 8 - استعراض وتقييم التقدم المحرز في تنفيذ مجالات الاهتمام الحاسمة الاثنى عشر التي يتضمنها منهاج العمل. |
| examen et évaluation des progrès accomplis dans la mise en oeuvre du Programme pour l'habitat [8] | UN | استعراض وتقييم التقدم المحرز في تنفيذ جدول أعمال الموئل [8] |
| examen et évaluation des progrès accomplis dans la mise en oeuvre du Programme pour l'habitat [8] | UN | استعراض وتقييم التقدم المحرز في تنفيذ جدول أعمال الموئل [8] |
| examen et évaluation des progrès accomplis dans la mise en oeuvre du Programme pour l'habitat [8] | UN | استعراض وتقييم التقدم المحرز في تنفيذ جدول أعمال الموئل ]8[ |
| a) examen et évaluation des progrès accomplis dans l’application des douze domaines critiques du Programme d’action; | UN | )أ( استعراض وتقييم التقدم المحرز في تنفيذ مجالات الاهتمام الحاسمة اﻹثنى عشر التي يتضمنها منهاج العمل؛ |
| a) examen et évaluation des progrès accomplis depuis le Sommet mondial pour le développement social; | UN | (أ) استعراض وتقييم التقدم المحرز منذ مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 