ويكيبيديا

    "examiné ce point à" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • في هذا البند في
        
    • في هذا البند الفرعي في
        
    • بالبحث هذا البند في
        
    21. Le Groupe de travail spécial a examiné ce point à sa 2e séance. UN 21- نظر فريق العمل التعاوني في هذا البند في جلسته الثانية.
    31. Le Groupe de travail spécial a examiné ce point à sa 1re séance. UN 31- نظر الفريق العامل التعاوني في هذا البند في جلسته الأولى.
    Le Groupe de travail spécial a examiné ce point à ses 7e et 8e séances plénières, les 10 et 14 mars, respectivement. UN 10- نظر فريق منهاج ديربان في هذا البند في جلستيه السابعة والثامنة، المعقودتين تباعاً في 10 و14 آذار/مارس.
    58. Le SBSTA a examiné ce point à sa 1ère séance le 31 mai. UN 58- نظرت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في هذا البند الفرعي في جلستها الأولى المعقودة في 31 أيار/مايو.
    76. Le SBSTA a examiné ce point à sa 7ème séance le 4 juin. UN 76- نظرت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في هذا البند الفرعي في جلستها 7 المعقودة في 4 حزيران/يونيه.
    le respect des obligations Le Groupe de travail a examiné ce point à sa 9e séance, dans l'après-midi du vendredi 2 mai. UN 29 - تناول الفريق العامل مفتوح العضوية بالبحث هذا البند في جلسته التاسعة المعقودة بعد ظهيرة الجمعة 2 أيار/مايو.
    4. La Commission a examiné ce point à ses 35e et 37e séances, les 23 et 24 novembre 1993. UN ٤ - ونظرت اللجنة السادسة في هذا البند في جلستيها ٣٥ و ٣٧ المعقودتين في ٢٣ و ٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣.
    La Commission a examiné ce point à sa 17e séance, tenue le 15 novembre 1993. UN نظــرت اللجنة في هذا البند في جلستها السابعة عشــرة التي عقدت يوم ١٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣.
    La Commission a examiné ce point à sa 17e séance, tenue le 15 novembre 1993. UN وقد نظـرت اللجنة في هذا البند في جلستها السابعة عشرة التـــي عقــدت يوم ١٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣.
    2. La Cinquième Commission a examiné ce point à sa 77e séance, tenue le 19 septembre 1994. UN ٢ - وقد نظرت اللجنة الخامسة في هذا البند في جلستها ٧٧، المعقودة في ١٩ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤.
    40. La Commission plénière a examiné ce point à sa 77e séance tenue le 10 février 1994. UN ٤٠ - نظرت اللجنة العامة في هذا البند في جلستها ٧٧ المعقودة في ١٠ شباط/فبراير ١٩٩٤.
    2. La Commission a examiné ce point à ses 55e, 61e et 66e séances, les 12 et 30 juin et le 14 juillet 1995. UN ٢ - وقد نظرت اللجنة في هذا البند في جلساتها ٥٥ و ٦١ و ٦٦ المعقودة في ١٢ و ٣٠ حزيران/يونيه و ١٤ تموز/يوليه ١٩٩٥.
    3. La Cinquième Commission a examiné ce point à ses 47e, 49e et 50e séances, les 24, 28 et 29 mars 1995. UN ٣ - ونظرت اللجنة الخامسة في هذا البند في جلساتها ٤٧ و ٤٩ و ٥٠ المعقودة في ٢٤ و ٢٨ و ٢٩ آذار/مارس ١٩٩٥.
    La Cinquième Commission a examiné ce point à ses 30e et 33e séances, les 21 et 29 novembre 2000. UN 2 - ونظرت اللجنة الخامسة في هذا البند في جلستيها 30 و33 المعقودتين في 21 و29 تشرين الثاني/نوفمبر 2000.
    La Troisième Commission a examiné ce point à ses 28e, 33e et 39e séances, les 1er, 4 et 9 novembre 1999. UN ٢ - ونظرت اللجنة الثالثة في هذا البند في جلساتها ٢٨ و ٣٣ و ٣٩ المعقودة في ١ و ٤ و ٩ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩.
    11. Le SBI a examiné ce point à ses 2e et 4e séances. UN 11- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الثانية والرابعة.
    41. Le SBI a examiné ce point à ses 1re et 4e séances. UN 41- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الأولى والرابعة.
    Le SBI a examiné ce point à ses 1re et 3e séances. UN 16- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الأولى والثالثة.
    Le SBI a examiné ce point à ses 1re et 3e séances. UN 42- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الأولى والثالثة.
    Le SBSTA a examiné ce point à ses 2e et 3e séances. UN 106- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الثانية والثالثة.
    Le Groupe de travail spécial a examiné ce point à sa 6e séance, le 23 novembre. UN 5- نظر فريق منهاج ديربان في هذا البند الفرعي في جلسته السادسة، المعقودة في 23 تشرين الثاني/نوفمبر.
    Le Groupe de travail à composition non limitée a examiné ce point à ses 7e et 9e séances, dans la matinée du jeudi 1er mai et dans l'après-midi du vendredi 2 mai, respectivement. UN 118- تناول الفريق العامل مفتوح العضوية بالبحث هذا البند في جلستيه السابعة والتاسعة في صبيحة الخميس 1 أيار/مايو وبعد ظهيرة الجمعة 2 أيار/مايو.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد