| Oui, excepté Protocole additionnel III | UN | نعم، باستثناء البروتوكول الإضافي الثالث |
| Oui, excepté Protocole additionnel III | UN | نعم، باستثناء البروتوكول الإضافي الثالث |
| Oui, excepté Protocole additionnel III | UN | نعم، باستثناء البروتوكول الإضافي الثالث |
| Oui, excepté Protocole additionnel III | UN | نعم، باستثناء البروتوكول الإضافي الثالث |
| Oui excepté Protocole additionnel III | UN | نعم، باستثناء البروتوكول الثالث |
| Oui, excepté Protocole additionnel III | UN | نعم، باستثناء البروتوكول الإضافي الثالث |
| Oui, excepté Protocole additionnel III | UN | نعم، باستثناء البروتوكول الإضافي الثالث |
| Oui, excepté Protocole additionnel III | UN | نعم، باستثناء البروتوكول الإضافي الثالث |
| Oui, excepté Protocole additionnel III | UN | نعم، باستثناء البروتوكول الإضافي الثالث |
| Oui, excepté Protocole additionnel III | UN | نعم، باستثناء البروتوكول الإضافي الثالث |
| Oui, excepté Protocole additionnel III | UN | نعم، باستثناء البروتوكول الإضافي الثالث |
| Oui, excepté Protocole additionnel III | UN | نعم، باستثناء البروتوكول الإضافي الثالث |
| Conventions de Genève du 12 août 1949 (1965) et Protocoles additionnels [excepté Protocole additionnel III] | UN | اتفاقيات جنيف المؤرخة 12 آب/ أغسطس 1949 (1965) وبروتوكولاتها الإضافية [باستثناء البروتوكول الإضافي الثالث](5) |
| Conventions de Genève du 12 août 1949 et Protocoles additionnels, excepté Protocole additionnel III | UN | اتفاقيات جنيف المؤرخة 12 آب/أغسطس 1949 والبروتوكولات الإضافية الملحقة بها(6)، باستثناء البروتوكول الإضافي الثالث |
| Conventions de Genève du 12 août 1949 et Protocoles additionnels, excepté Protocole additionnel III | UN | اتفاقية جنيف المؤرخة 12 آب/ أغسطس 1949 والبروتوكولات الإضافية الملحقة بها، باستثناء البروتوكول الإضافي الثالث(6) |
| Oui, excepté Protocole additionnel III | UN | نعم، باستثناء البروتوكول الثالث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 