| Le Groupe d'experts a interrogé de nombreux membres du RUF au sujet de leurs relations avec le Libéria. | UN | 117- وأجرى الفريق مقابلات مع عدد كبير من أعضاء الجبهة بشأن صِلاتهم الليبرية. |
| Le Groupe d'experts a interrogé les LURD en Guinée et au Libéria à Bo-Waterside, où il a pu voir leurs armes. | UN | وأجرى فريق الخبراء مقابلات مع أعضاء الجبهة في غينيا وفي بو -ووترسايد، بليبريا، حيث تفحّص أسلحتهم. |
| Le Groupe d'experts a interrogé plus de 30 ex-combattants des FDLR, principalement dans le camp de désarmement, de démobilisation et de réintégration de la MONUC à Goma, mais également dans des centres de soins provisoires et au camp de démobilisation de Mutobo (Rwanda). | UN | 103 - وأجرى الفريق مقابلات مع أكثر من ثلاثين من المقاتلين السابقين في القوات الديمقراطية لتحرير رواندا، تم معظمها في مخيم نزع السلاح والتسريح والإدماج التابع لبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية في غوما، وأيضا في مراكز الرعاية المؤقتة وفي مخيم التسريح في موتوبو، رواندا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 