| Si c'est effectivement le cas, il est hautement probable qu'une exposition environnementale provoquera des effets nocifs. | UN | ولذلك، فإن إحتمال حدوث تأثيرات ضارة من جراء التعرض البيئي للرصاص يعتبر ضعيفاً. |
| Les ratios de risques sont évalués à l'aide de poids corporels critiques lesquels sont souvent basés sur des expositions aiguës, alors que l'exposition environnementale est chronique. | UN | وتقدر نسب المخاطر باستخدام أعباء الجسم التي كثيرا ما تستند إلى التعرض الحاد، في حين أن التعرض البيئي مزمن. |
| L'application des mesures de réduction des risques réduira l'exposition potentielle des travailleurs ainsi que l'exposition environnementale éventuelle au PCP et à ses micro-contaminants. | UN | وسيقلل تنفيذ تدابير تقليل المخاطر من تعرض العمال المحتمل، علاوة على التعرض البيئي المحتمل، للفينول الخماسي الكلور وملوثاته الدقيقة. |
| Malgré cela, les effets ayant été constatés pour plusieurs congénères, il semble réaliste de conclure que l'exposition environnementale existe pour toute une gamme de PBDE. | UN | غير أن هذه التأثيرات لوحظت في متجانسات مختلفة، وتحدث حالات التعرض البيئي المعقولة بالنسبة لخليط من الإثيرات متعددة البروم ثنائية الفينيل. |
| L'interdiction de l'azinphos-méthyl réduira les risques d'exposition environnementale à cette substance. | UN | سيقلل الحظر المفروض على مادة الأزينفوس-ميثيل من خطر التعرض البيئي لها. |
| exposition environnementale/évaluation des risques | UN | 5- التعرض البيئي/تقييم المخاطر |
| exposition environnementale/évaluation des risques | UN | 5- التعرض البيئي/تقييم المخاطر |
| Chapitre 5 : Modèles permettant d'évaluer l'exposition environnementale | UN | الفصل 5: نماذج التعرض البيئي |
| exposition environnementale/Évaluation des risques | UN | 5- التعرض البيئي/تقييم المخاطر |
| exposition environnementale/Évaluation des risques | UN | 5 - التعرض البيئي/تقييم المخاطر |
| exposition environnementale/évaluation des risques | UN | 5- التعرض البيئي/تقييم المخاطر |
| Evaluation de l'exposition environnementale | UN | تقييم التعرض البيئي |
| exposition environnementale/évaluation des risques | UN | 5- التعرض البيئي/تقييم المخاطر |
| exposition environnementale/évaluation des risques | UN | 5- التعرض البيئي/تقييم المخاطر |
| exposition environnementale/Évaluation des risques Compartiment terrestre | UN | 5- التعرض البيئي/تقييم المخاطر |
| exposition environnementale/évaluation des risques | UN | 5- التعرض البيئي/تقييم المخاطر |
| exposition environnementale/Évaluation des risques Compartiment terrestre | UN | 5- التعرض البيئي/تقييم المخاطر |
| exposition environnementale/évaluation des risques | UN | 5- التعرض البيئي/تقييم المخاطر |
| exposition environnementale/Evaluation des risques | UN | التعرض البيئي/تقييم الأخطار |
| exposition environnementale/évaluation des risques Vertébrés | UN | التعرض البيئي/تقييم المخاطر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 