| extra-atmosphérique Note verbale datée du 12 juillet 2006 adressée au Secrétaire général par la Mission permanente du Bélarus auprès de l'Organisation des Nations Unies à Vienne | UN | مذكّرة شفوية مؤرّخة 12 تموز/يوليه 2006 موجّهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لبيلاروس لدى الأمم المتحدة (فيينا) |
| extra-atmosphérique Note verbale datée du 1er mars 2012 adressée au Secrétaire général par la Mission permanente du Japon auprès de l'Organisation des Nations Unies à Vienne | UN | مذكّرة شفوية مؤرّخة 1 آذار/مارس 2012 موجَّهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لليابان لدى الأمم المتحدة (فيينا) |
| extra-atmosphérique Note verbale datée du 19 janvier 2012, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente du Brésil auprès de l'Organisation des Nations Unies à Vienne | UN | مذكّرة شفوية مؤرَّخة 19 كانون الثاني/يناير 2012 موجَّهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للبرازيل لدى الأمم المتحدة (فيينا) |
| extra-atmosphérique Note verbale datée du 1er mars 2012, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente des États-Unis d'Amérique auprès de l'Organisation des Nations Unies à Vienne | UN | مذكّرة شفوية مؤرَّخة 1 آذار/مارس 2012 موجَّهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة (فيينا) |
| extra-atmosphérique Note verbale datée du 12 décembre 2012, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente du Canada auprès de l'Organisation des Nations Unies à Vienne | UN | مذكّرة شفوية مؤرَّخة 12 كانون الأول/ديسمبر 2012 موجَّهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لكندا لدى الأمم المتحدة (فيينا) |
| extra-atmosphérique Note verbale datée du 22 janvier 2013 adressée au Secrétaire général par la Mission permanente de la République démocratique populaire de Corée auprès de l'Organisation des Nations Unies (Vienne) | UN | مذكّرة شفوية مؤرَّخة 22 كانون الثاني/يناير 2013 موجَّهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية لدى الأمم المتحدة (فيينا) |
| extra-atmosphérique Note verbale datée du 30 mars 2005 adressée au Secrétaire général par la Mission permanente de la Fédération de Russie auprès de l'Organisation des Nations Unies à Vienne | UN | مذكّرة شفوية مؤرّخة 30 آذار/مارس 2005 موجّهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى الأمم المتحدة (فيينا) |
| extra-atmosphérique Note verbale datée du 7 juin 2005 adressée au Secrétaire général par la Mission permanente de la Fédération de Russie auprès de l'Organisation des Nations Unies à Vienne | UN | مذكّرة شفوية مؤرّخة 7 حزيران/يونيه 2005 موجّهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى الأمم المتحدة (فيينا) |
| extra-atmosphérique Note verbale datée du 16 novembre 2004 adressée au Secrétaire général par la Mission permanente de la Fédération de Russie auprès de l'Organisation des Nations Unies à Vienne | UN | مذكّرة شفوية مؤرّخة 16 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، موجّهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى الأمم المتحدة (فيينا) |
| extra-atmosphérique Note verbale datée du 13 décembre 2004 adressée au Secrétaire général par la Mission permanente de l'Allemagne auprès de l'Organisation des Nations Unies (Vienne) | UN | مذكّرة شفوية مؤرّخة 13 كانون الأول/ديسمبر 2004 موجّهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لألمانيا لدى الأمم المتحدة (فيينا) |
| extra-atmosphérique Note verbale datée du 27 janvier 2010, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente de l'Espagne auprès de l'Organisation des Nations Unies (Vienne) | UN | مذكّرة شفوية مؤرّخة 27 كانون الثاني/يناير 2010 موجّهة من بعثة إسبانيا الدائمة لدى الأمم المتحدة (فيينا) إلى الأمين العام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 