Cuco, Ezequiel Ministère des affaires étrangères et de la coopération (Mozambique) | UN | إيزيكييل كوكو وزارة الشؤون الخارجية والتعاون، موزامبيق |
Pour renverser Ezequiel, vous devez trouver quelque chose de plus compromettant. | Open Subtitles | من أجل الإطاحة بـ إيزيكييل يجب أن تجدي شيئاأ أكثر تهديداً لمركزه |
Nous sommes ici pour parler de Francisco et Ezequiel Nadal. | Open Subtitles | نحن هنا للتحدث بشأن فرانسيسكو و ايزيكيل نادال |
Vous permettez que Francisco me montre la chambre d'Ezequiel ? | Open Subtitles | هل تمانع اذا ارانى فرانسيسكو غرفة نوم ايزيكيل ؟ |
Celui qui a volé le cube, qu'Ezequiel a laissé passer. | Open Subtitles | المرشح الذي سرق المكعب وسمح له إزيكييل بالمرور |
Pour Ezequiel et le Conseil, ce n'était qu'un problème politique. | Open Subtitles | بالنسبة إلى إزيكييل والآخرين إنها مجرد قضية سياسية |
Utilisateur Ezequiel. Dernières modifications caméras. | Open Subtitles | المستخدم إيزيكييل أحدث تعديلات الكاميرات |
Chambre d'Ezequiel. Accès autorisé par le Conseiller Matheus. | Open Subtitles | غرفة إيزيكييل ، تصريح الدخول من المستشار ماتيوس |
Ezequiel, n'oubliez pas qu'Aline a de l'autorité au Conseil. | Open Subtitles | إيزيكييل ، لا تنس أن ألين تملك صلاحية المجلس |
Ezequiel, Julia est un peu sur les nerfs, ne trouvez-vous pas ? | Open Subtitles | إيزيكييل ، أعتقد أن جوليا متوترة قليلاً ما رأيك ؟ |
Tu vois en moi ce que tu as envie de voir, Ezequiel. | Open Subtitles | أنت لا ترى فيّ إلا ما تريد أن تراه يا إيزيكييل |
Ezequiel, il a volé le cube. | Open Subtitles | إيزيكييل ، ذلك الشاب سرق المكعب |
Il y avait une photo de lui dans la chambre d'Ezequiel. | Open Subtitles | كانت هناك صورة لذلك الرجل فى غرفة ايزيكيل |
Donc Ezequiel et son frère étaient des membres d'un club de courses de rue. | Open Subtitles | حسناً , اذاً ايزيكيل و اخية كانوا اعضاءاً فى نادى لسباق الشوارع |
Francisco m'a dit qu'Ezequiel devait de l'argent à quelqu'un. | Open Subtitles | اتعرف , فرانسيسكو قال ان ايزيكيل كان يدين شخصاً ما بالمال |
Ezequiel était livreur de voitures de sport. | Open Subtitles | ايزيكيل كان لدية وظيفة توصيل سيارات رياضية |
La caméra embarquée de la voiture qui poursuivait Ezequiel quand il a franchi la ligne. | Open Subtitles | كاميرا السباق من الكروزر التى لاحقت ايزيكيل عندما عبر ذلك الضوء |
Ça expliquerait qu'ils s'en soient pris à Ezequiel, s'il avait compris ce qui se manigançait. | Open Subtitles | هلا شرحتى اخراج ايزيكيل اذا تعثر بما وصل لة |
Ezequiel doit régler certaines choses. Il sera là dans une minute. | Open Subtitles | إزيكييل يتعامل مع بعض الأمور وسيكون معك بعد قليل |
Ezequiel nous a demandé d'analyser le groupe K. | Open Subtitles | كما طلب منا إزيكييل إجراء التحليل للمجموعة ك |
C'est exactement pourquoi on doit se débarrasser d'Ezequiel. | Open Subtitles | لهذا السبب بالضبط نحن بحاجة إلى إبعاد إزيكييل |
34. Pena Ezequiel Satumbo Salupeto | UN | 34 - بينا حزقيال ساتومبو سالوبيتو |