ويكيبيديا

    "fédérale suisse" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • الاتحادي السويسري
        
    • الاتحادية السويسرية
        
    • الفدرالي السويسري
        
    • الفيدرالي السويسري
        
    • ولسويسرا
        
    Loi fédérale suisse sur le matériel de guerre, article 7 UN القانون الاتحادي السويسري المتعلق بالمواد الحربية، المادة 7
    Loi fédérale suisse sur le matériel de guerre, article 34 UN القانون الاتحادي السويسري المتعلق بالمواد الحربية، المادة 34
    - Loi fédérale suisse du 22 mars 2002 sur l'application des sanctions internationales UN - القانون الاتحادي السويسري المتعلق بإنفاذ الجزاءات الدولية، المؤرخ 22 آذار/مارس 2002؛
    2000 Conseil dans des instances devant la Cour pénale fédérale suisse et la Cour internationale de Justice. UN 2000 محام في مجال الإجراءات أمام المحكمة الجنائية الاتحادية السويسرية ومحكمة العدل الدولية.
    Commission bancaire fédérale suisse UN اللجنة الاتحادية السويسرية للأعمال المصرفية
    2000 Conseil dans des instances devant la Cour pénale fédérale suisse et la Cour internationale de Justice. UN محام في مجال الإجراءات أمام المحكمة الجنائية الاتحادية السويسرية ومحكمة العدل الدولية.
    - Loi fédérale suisse du 22 mars 1991 sur la protection contre les rayonnements ionisants UN - القانون الاتحادي السويسري المتعلق بالحماية من الأشعة، المؤرخ 22 آذار/مارس 1991؛
    La loi fédérale suisse sur l'égalité entre les femmes et les hommes interdit la discrimination basée sur le sexe sur les lieux de travail. UN ويحظر القانون الاتحادي السويسري بشأن المساواة بين المرأة والرجل التمييز الجنساني في مكان العمل.
    1. Loi fédérale suisse sur le matériel de guerre, article 34 UN 1- القانون الاتحادي السويسري المتعلق بالمواد الحربية، المادة 34؛
    Extraterritorialité Loi fédérale suisse sur le matériel de guerre UN القانون الاتحادي السويسري المتعلق بالمواد الحربية
    1.Loi fédérale suisse sur le matériel de guerre, article 34 UN 1-القانون الاتحادي السويسري المتعلق بالمواد الحربية، المادة 34
    :: Loi fédérale suisse du 13 décembre 1996 sur le matériel de guerre (loi sur le matériel de guerre; SR 514.51) UN :: القانون الاتحادي السويسري المتعلق بالعتاد الحربي المؤرخ 13 كانون الأول/ديسمبر 1996 (قانون العتاد الحربي؛ SR 514.51)
    La Constitution fédérale suisse ne contient pas de droit explicite à la formation. UN 237 - لا يحتوي الدستور الاتحادي السويسري على حق صريح للتدريب.
    Commission fédérale suisse contre le racisme 21 UN اللجنة الاتحادية السويسرية لمناهضة العنصرية ٩١
    Commission fédérale suisse contre le racisme UN اللجنة الاتحادية السويسرية لمناهضة العنصرية
    Chef de la Division des affaires internationales, Administration fiscale fédérale suisse UN رئيس شعبة الشؤون الدولية، مصلحة الضرائب الاتحادية السويسرية
    130. La Commission a été saisie des résultats de la comparaison avec la fonction publique fédérale suisse. UN ١٣٠ - قدمت الى اللجنة نتائج المقارنة مع الخدمة المدنية الاتحادية السويسرية.
    Bien évidemment, à Meister et Bollier, nous avons contacté la police fédérale suisse tout de suite après avoir reçu et examiné de près la photo en couleur récemment communiquée par une généreuse tierce partie. UN ومن الواضح تماما أننا قمنا، نحن شركة مايستر وبوليير، بالاتصال فورا بالشرطة الاتحادية السويسرية بعد تلقي الصورة الملونة، التي تكرم طرف ثالث بإرسالها مؤخرا، وفحصها بدقة.
    130. La Commission a été saisie des résultats de la comparaison avec la fonction publique fédérale suisse. UN ١٣٠ - قدمت الى اللجنة نتائج المقارنة مع الخدمة المدنية الاتحادية السويسرية.
    1. Loi fédérale suisse sur le matériel de guerre, article 7 (armes biologiques) UN 1- القانون الفدرالي السويسري المتعلق بالمواد الحربية، المادة 7 فيما يتعلق بالأسلحة البيولوجية؛
    Présidence 4. Le Président désigné, M. Chen Chimutengwende, Ministre de l'environnement et du tourisme du Zimbabwe, a invité Mme Ruth Dreifuss, Conseillère fédérale suisse et Ministre de l'environnement, à présider la table ronde. UN ٤- دعا الرئيس المعين للمنصب، السيد تشين تشيموتينغويند، وزير البيئة والسياحة في زمبابوي، السيدة روث دريفوس، عضو المجلس الفيدرالي السويسري ووزيرة البيئة، إلى رئاسة المائدة المستديرة.
    La Commission a examiné l'application de la méthode de comparaison des rémunérations totales aux prestations d'assurance maladie et de retraite de la fonction publique fédérale des États-Unis et de la fonction publique fédérale suisse. UN واستعرضت اللجنة تطبيق منهجية اﻷجر اﻹجمالي على الاستحقاقات الصحية واستحقاقات التقاعد للخدمة المدنية الاتحادية للولايات المتحدة ولسويسرا.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد