ويكيبيديا

    "fahad" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • فهد
        
    Allocution de Son Altesse Royale Fahad bin Mahmoud Al Said, Vice-Premier Ministre chargé des affaires ministérielles de l'Oman UN خطاب صاحب السمو السيد فهد بن محمود آل سعيد، نائب رئيس الوزراء لشؤون مجلس وزراء عمان.
    Son Altesse Royale Fahad bin Mahmoud Al Said, Vice-Premier Ministre chargé des affaires ministérielles de l'Oman, est escortée à la tribune. UN اصطحب صاحب السمو السيد فهد بن محمود آل سعيد، نائب رئيس الوزراء لشؤون مجلس وزراء عمان، إلى المنصة.
    Son Altesse Royale Fahad bin Mahmoud Al Said, Vice-Premier Ministre chargé des affaires ministérielles de l'Oman, est escortée de la tribune. UN اصطحب صاحب السمو فهد بن محمود آل سعيد، نائب رئيس الوزراء لشؤون مجلس الوزراء في عُمان، من المنصة.
    Qatar Abdulla Yousef M. Al-Mal, Ahmad Abdullah Hussain Othman Al Houti, Fahad Ali Al Hinzab, Mohammed Jassim Al-Sulaiti, Najat Al-Khalaf UN عبد الله يوسف المال، أحمد عبد الله حسين عثمان الحوطي، فهد علي الحنـزاب، محمد جاسم السليطي، نجاة الخلف قطر
    Qatar Abdulla Yousef M. Al-Mal, Fahad Ali Al Hinzab, Mohammed Jassim Al-Sulaiti, Ahmad Abdullah Hussain Othman Al Houti, Najat Al-Khalaf UN عبد الله يوسف المال، فهد علي آل الحنـزاب، محمد جاسم السليطي، أحمد عبد الله حسين عثمان الحوطي، نجاة الخلف قطر
    Son Excellence M. Fahad Salem Al-Shagra, Ministre de l'éducation de l'Iraq UN سعادة السيد فهد سالم الشقراء، وزير التعليم العراقي
    Son Excellence M. Fahad Salem Al-Shagra, Ministre de l'éducation de l'Iraq UN معالي السيد فهد سالم الشقرا، وزير التربية في العراق
    Son Excellence M. Fahad Salem Al-Shagra, Ministre de l'éducation de l'Iraq UN معالي السيد فهد سالم الشكرى، وزير التربية في العراق
    On a aussi retrouvé de la documentation sur la Fondation à la résidence de Fahad Al-Bahlei, qui était également Directeur de l'Organisation de secours Prince Sultan Ben Abdelaziz, et des documents semblables dans les bureaux du cheikh Mahmoud Salidali Issa. UN وعُثر أيضا على وثائق تخص مؤسسة الحرمين الإسلامية في مقر فهد البهلي، الذي كان أيضا مديرا لمنظمة الأمير سلطان بن عبد العزيز للإغاثة، وعُثر على ملفات مماثلة في مكتب الشيخ محمود سليدالي عيسى.
    Je sais qu'elle a quitté son bureau au alentour de 8:30 ce matin, probablement après avoir découvert que Fahad Ahmadi avait été tué. Open Subtitles أعلمُ بأنَّها غادرتْ "مكتبها هذا الصباحَ, الساعةَ الـ"٨: ٣٠ ربما بعد معرفتها بأنَّ "فهد أحمدي" قد تعرضَ للقتلِ
    Ils étaient partis au moment où le corps de Fahad a été découvert ce matin. Open Subtitles لقد إختفيا مباشرةً بعد العثورِ على جثةِ "فهد" على الشاطئِ هذا الصباح
    M. Ali Fahad Faleh Al-Hajri, Chargé d’Affaires du Qatar. UN السيد علي فهد فالح الهجري من قطر.
    M. Ali Fahad Al-Hajri, Chef de la délégation du Qatar. UN السيد علي فهد الهاجري، رئيس وفد قطر.
    Le 15 septembre 1998, le Comité a demandé, par une ordonnance de procédure, des précisions supplémentaires à Sons of Fahad Al—Sultan & Partners Co. UN وفي ٥١ أيلول/سبتمبر ٨٩٩١، أصدر الفريق أمراً إجرائياً يلتمس إيضاحات إضافية من شركة أبناء فهد السلطان وشركائهم.
    49. Son Altesse Royale Sayyid Fahad Bin Mahmoud Al-Said, Vice-Premier Ministre chargé des affaires ministérielles de l'Oman UN ٤٩ - خطاب سمو اﻷمير سيد فهد بن محمود السعيد، نائب رئيس الوزراء لشؤون مجلس وزراء عمان
    49. Allocution de Son Altesse Royale Sayyid Fahad Bin Mahmoud Al-Said, Vice-Premier Ministre chargé des affaires ministérielles de l'Oman UN ٤٩ - خطاب سمو اﻷمير سيد فهد بن محمود آل سعيد، نائب رئيس الوزراء لشؤون مجلس وزراء عمان
    Son Altesse Royale Fahad bin Mahmoud Al Said (interprétation de l'arabe) : En cette occasion historique où nous célébrons le cinquantième anniversaire de l'Organisation des Nations Unies, je suis heureux de vous adresser à tous nos chaleureuses et sincères félicitations. UN صاحب السمو فهد بن محمود أل سعيد: في هذه اللحظات الخالدة التي نحتفل فيها بمناسبة مرور خمسين عاما على إنشاء منظمة اﻷمم المتحدة يسعدني أن أحييكم وجميع المشاركين في هذه الذكرى التاريخية المجيدة.
    35. Mohammad Fahad Al-Qahtani est avocat et cofondateur et Président de l'Association saoudienne des droits civils et politiques, qui milite contre les détentions arbitraires. UN 35- يقود المحامي محمد فهد القحطاني رئيس جمعية الحقوق المدنية والسياسية في المملكة العربية السعودية وأحد مؤسسيها حملة ضد الاحتجاز التعسفي.
    Pourquoi la DEA a choisi Fahad pour son programme d'entrainement ? Open Subtitles "لماذا إختارتْ "وزارةُ الدفاع فهد أحمدي" ليكونَ ضمنَ برنامجِ التدريب؟"
    Comme pourquoi l'agent Richards a sélectionné Fahad pour le programme. Open Subtitles مثلْ, لماذا قد إختارتِ العميلةُ ريتشارد", "فهد" ليكونَ ضمن البرنامجَ التدريبي؟"

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد