"fahrenheit" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• فهرنهايت

Ces boissons sont de 6,4 degrés Fahrenheit.
.هذه المشروبات درجة حرارتها 6.4 فهرنهايت

Les incendies domestiques atteignent environ 1 200 degrés Fahrenheit.
يبلغ معدل إحتراق المنازل ما يقرب من 1200 درجة فهرنهايت

Maintenir à 70 degrés Fahrenheit pendant 120 heures.
إبقائها عند 70 درجة فهرنهايت لـ120 ساعة.

La température de ses toasts, de 83º Fahrenheit,
خبز إفطاره المحمص كان يجب أن تكون حرارته 83 درجة فهرنهايت

Oskar Werner, Julie Christie dans Fahrenheit 451.
أوسكار فيرنر جولي كريستي في فيلم فهرنهايت 451

En avril, la température moyenne à Madrid est d'environ 15 degrés centigrades, soit 60 degrés Fahrenheit.
المناخ 44 - يبلغ متوسط درجة الحرارة في مدريد في شهر نيسان/أبريل 15 درجة مئوية أو60 درجة فهرنهايت.

Fahrenheit 451 de Bradbury, 1984 d'Orwell.
"برادبري " 451 فهرنهايت "ارويل عام 1984"

Cela peut résister à une température de 500° Fahrenheit (260°C).
هذا يتحمل حرارة تصل إلى 500 فهرنهايت

♪ 200 degrees, that's why they call me Mr. Fahrenheit ♪
* (مئتين درجة حرارية، ذلك ينادونني السيد (فهرنهايت *

J'aurai dû contester davantage l'ordre Fahrenheit.
كان علي القيام بأكثر " من تحدي في نظام " فهرنهايت

- Celsius ou Fahrenheit ?
مئوي أَو فهرنهايت ؟

La température au sol est de 1 700 degrés Fahrenheit.
درجة حرارَة السطح 1700 درجة فهرنهايت

Pour leur inflammabilité : les solvants à base de pétrole, diluants à peinture de rebut, et acétones, dont les points d'éclair sont inférieurs à 140 degrés Fahrenheit;
(أ) لقابليتها للاحتراق: ومذيبات النفط، ونفايات مرققات الدهانات، الأسيتون، بنقاط وميض أقل من 140 درجة فهرنهايت.

A 40, 41°C. (106-107 degrés Fahrenheit).
106،107درجة فهرنهايت

Fahrenheit 451.
أوه, فهرنهايت 451

Fahrenheit 451.
درجة حرارة 451 فهرنهايت.

Ça fait 104 Fahrenheit.
وهذا هو 104 درجة فهرنهايت.

Les cuiseurs solaires peuvent pasteuriser l'eau à 65 degrés Celsius (149 degrés Fahrenheit), éliminant ainsi bon nombre de maladies graves liées à l'eau.
فعن طريق أجهزة الطهي بالطاقة الشمسية يمكن تعقيم الماء عند درجة حرارة 65 مئوية (149 فهرنهايت) مما يقضي على كثير من الأمراض الخطيرة التي تنتقل بالماء.

45. En juin, le temps est clément à Istanbul, avec une température moyenne de 20 à 25 degrés Celsius (68 à 75 degrés Fahrenheit).
٤٥ - المناخ في اسطنبول خلال شهر حزيران/يونيه مناخ معتدل، حيث يتراوح متوسط درجات الحرارة بين ٢٠ و ٢٥ درجة مئوية )٦٨ و ٧٥ درجة فهرنهايت(.