| Grace Fairchild est porté disparu depuis plus de 4 mois. | Open Subtitles | كان غريس فيرتشايلد المفقودين لأكثر من أربعة أشهر. |
| Elle a un livre de sorts qui pourrait réveiller Jocelyn Fairchild. | Open Subtitles | لديها كتاب تعويذات والذي يمكنه أن يوقظ جوسلين فيرتشايلد |
| Jocelyne Fairchild a pu se cacher du Cercle pendant 18 ans. | Open Subtitles | جبانه جوسلين فيرتشايلد كانت قادره على الاختفاء من الدائرة لمدة 18 عاما |
| Un à mon nom, et un au nom de Sabrina Fairchild. | Open Subtitles | واحدى بأسمى والثانية باسم سابرينا فيرتشيلد هذا كل شىء |
| Tu devrais être "Susan Fairchild" plus souvent. | Open Subtitles | يحب أن تكوني "سوزان فايرتشايلد" أكثر |
| Je me suis penché sur les preuves du meurtre de Fairchild et il manque une pièce à conviction. | Open Subtitles | كنت ذاهبا من خلال أدلة مسرح الجريمة من القتل فيرتشايلد و، اه، وهناك قطعة الأدلة في عداد المفقودين. |
| J'ai terminé l'autopsie de Fairchild et les resultats sont un peu étrange. | Open Subtitles | انتهيت من تشريح الجثة فيرتشايلد وكانت النتائج غريبة بعض الشيء. |
| Le défunt révérend Fairchild, quittant sa demeure pour la dernière fois. | Open Subtitles | القس فيرتشايلد الراحل رحل تاركا اخر مكان قد سكن فيه |
| Dans le domaine, il y avait aussi un chauffeur répondant au nom de Fairchild, que l'on avait importé d'Angleterre par le passé, en même temps qu'une nouvelle Rolls-Royce. | Open Subtitles | وفي العزبة أيضا سائق اسمه فيرتشايلد اُستقدم من انجلترا منذ عدة سنوات.. هو وسيارة رولزرويس جديدة |
| Et puis, Miss McCardle, je veux deux cabines sur le Liberté, une au nom de mademoiselle Sabrina Fairchild, l'autre à mon nom. | Open Subtitles | اريد حجزين على سفينة ليبرتي احدها باسم صابرينا فيرتشايلد والآخر باسمي ماذا؟ |
| - Vas-y doucement. Puis, transférez à Thomas Fairchild 1000 parts de Larrabee Common. | Open Subtitles | ارسلي لتوماس فيرتشايلد 1000 سهم عام في شركة لارابي |
| He had tubes draining out of his side, and he was tapping on the desk telling me, "You will come to Fairchild." | Open Subtitles | كان هناك أنابيب تخرج من جانبه، وكان ينقر على المكتب وهو يخبرني، "إنك ستأتين إلى "فيرتشايلد". |
| Clary Fairchild viendra après sa meilleure amie ... ou ce qu'il est. | Open Subtitles | كلاري فيرتشايلد سيأتي بعد أعز صديق لها... أو أيا كان. |
| Écoutez-le, Clary Fairchild. | Open Subtitles | الاستماع إليه، كلاري فيرتشايلد. |
| Il est mort dans un feu au Manoir Fairchild. | Open Subtitles | توفي في حريق شب في فيرتشايلد مانور |
| La victime était Grace Fairchild. | Open Subtitles | وكان اسم الضحية غريس فيرتشايلد. |
| Non, Fairchild avait un bon travail, un crédit... | Open Subtitles | لا، كان فيرتشايلد على وظيفة جيدة، و الرهن العقاري... |
| Mme Kleghorn est assise à côté de Mme Fairchild. | Open Subtitles | "ها هى السيدة "كليجورن . "جالسة بجانب السيدة "فيرتشايلد |
| Je veux dire, Fairchild. Je lui parlerai, Elizabeth. | Open Subtitles | اعني فيرتشيلد سأتحدث معه، لا تتعبي نفسك |
| Ecoute, pourquoi tu penses que j'ai utilisé la retraite de Fairchild pour te faire boire des verres avec moi ? | Open Subtitles | إنظر, لما بإعتقادك إستغليتُ تقاعد(فايرتشايلد) لجلبك بالشرابِ معي؟ |
| Vous vous rappelez quand Fujitsu a essayé d'acheter Fairchild ? | Open Subtitles | هل تذكر عندما حاولت شركة فوجي تسو شراء شركة فاير تشايلد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 