| Tu sais, quand on a permuté, ça a duré plus de deux heures, et tu vois, j'ai dû faire pipi et... | Open Subtitles | حسناً، عندما قمنا بتغيير الأماكن كان هناك حوال ساعتين ولقد إضطررت للتبول |
| La prochaine fois que vous irez faire pipi. | Open Subtitles | سيحدث عندما تذهبين للتبول في المرة المقبلة |
| Tu as demandé à la vraie fille de faire pipi dans une bouteille d'eau. | Open Subtitles | لا لقد طلبت من الفتاة الحقيقة أن تتبول في قنينة ماء |
| Il fait un peu chaud, et je dois faire pipi. | Open Subtitles | انه نوع من الملفات الساخنة، ولدي ليتبول. |
| Non merci, j'ai tout le temps envie de faire pipi. | Open Subtitles | كلاّ، إذا شربت أكثر من ذلك قد أتبوّل في ملابسي .. |
| Mon BB s'est mis à faire pipi dans mes chaussures préférées. | Open Subtitles | بى بى حيوانى الاليف يتبول بالعادة فى احذيتى المفضلة |
| Pardon, j'ai juste besoin de faire pipi, mais tu ne me laisseras pas sortir, donc je dois le faire ici. | Open Subtitles | اسف ولكني اريد قضاء حاجتي و لكنهم لم يخرجوني |
| Je ne peux plus éternuer ou rire ou sauter dans un chateau gonflable sans faire pipi? Ils n'ont pas besoin de savoir ca | Open Subtitles | لم يعد بإمكاني العطس أو الضحك أو القفز في المنزل المطاطي بدون أن أتبول ليسوا بحاجة لمعرفة هذا. |
| Et je dois faire pipi souvent. | Open Subtitles | و سوف أتوقف لأتبول كثيراً و لدى حق التحكم |
| Va faire pipi avant tout le monde. | Open Subtitles | إذهب للتبول الآن قبل أن يقوم بفعلها المسافرين الآخرين |
| Tu n'as pas besoin de lever ta main si tu dois aller faire pipi. | Open Subtitles | لا يجب أن ترفع يدك إن أردت الذهاب للتبول. |
| Elle a convaincu une fille enceinte de faire pipi sur un bâtonnet et j'ai pu l'utiliser pour duper mon copain et me marier avec lui. | Open Subtitles | لقد أقنعت امرأه حامل بأن تتبول على عصى التحليل كي أستخدمها كي أخدع خليلي ليتزوجني. |
| Le câble, parking gratuit... pas besoin de sortir du lit pour faire pipi. | Open Subtitles | قنوات الكايبل ، ركن مجاني ولا يتوجب عليك النهوض من السرير كي تتبول |
| Tant que je ne dois pas faire pipi dans un trou, ça va. | Open Subtitles | حتى سيكون لديك ليتبول ى في حفرة، وذلك كل الحق. |
| Dans les bois quand j'ai eu envie de faire pipi. | Open Subtitles | في الغابة عندما أتيحت لي ليتبول. |
| J'ai déjà touché pas mal de fonds aujourd'hui, mais je ne vais pas faire pipi avec un pénis en papier en public. | Open Subtitles | لقد وصلتُ لنقاطٍ سيّئة اليوم، لكنّني لن أتبوّل من خلال قضيب ورقيّ في العلن. |
| Je le laisse faire pipi seul une fois, et voilà ce qui arrive. | Open Subtitles | المرة الوحيدة التي لم أراقبه بها يتبول وهذا ما يحدث |
| J'essaye de faire pipi. | Open Subtitles | أنا أحاول قضاء حاجتي |
| Je devrais aller faire pipi tant que je me souviens des toilettes. | Open Subtitles | أعتقد أنّي يجب أن أتبول بينما لا زلت أعرف ما هو المرحاض. |
| C'est le moment dans le film que je me suis fait, ou je me lève pour faire pipi. | Open Subtitles | بينما كانت صديقتها في وسط نوبة ذعر الكوبونات، طلبت منها ذلك. هذا الجزء في نسخة الأفلام أذهب لأتبول. |
| Parfois si tu as envie de faire pipi et que tu l'ignores, ça s'en va. | Open Subtitles | أحياناً إن كنتِ بحاجةٍ للتبوّل وتجاهلتِ الأمر، فقد يختفي |
| - Je vais faire pipi. - Je suis démonologiste. | Open Subtitles | حسنا انا على وشك أن اتبول أنا خبير بالشياطين |
| Pendant que tu t'extasiais sur le Louvre, je devais faire pipi au dessus du pipi de Spencer pour conserver l'eau ! | Open Subtitles | بينما انت كنت محاطة بمتحف اللوفر كان علي ان اتبول على بول سبينسر للحفاظ على الماء |
| Non, je suis allée faire pipi et j'ai entendu un gong. | Open Subtitles | كلاّ. لقد ذهبت فقط لقضاء حاجتي وهناك صوت غريب بالخارج |
| Fais vite parce que je dois faire pipi. | Open Subtitles | حسنا، تكلم بسرعة لأني أريد أن أقضي حاجتي |
| Je dois faire pipi, et je ne peux pas te laisser seul avec les téléphones. | Open Subtitles | تعال معي يجب أن أذهب للحمام ولا أستطيع تركك مع التلفون |
| Je ne sais pas vous, mais je me lève faire pipi chaque 75, 80 ans... | Open Subtitles | لا أعلم بشأنك لكنّي أنهض لأقضي حاجتي كل 75، أو 80 عامًا هل انتهيتِ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 