"fais ce que je veux" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أفعل ما أريد
• فعل ما أريد
• أفعل ما أشاء
• فعل ما يحلو لي
• أن أفعل ما يحلو لي
• فعل ما أشاء
• سأفعل ما أريد
• سأفعل ما أشاء
• أفعل ما أريده
• افعل ما اريد
• افعل مااريد
• سأفعل ما يحلو

Mais maintenant je fais ce que je veux, quand je veux, et c'est sympa.
ولكن الآن أفعل ما أريد عندما أريده وهذا رائع

Je suis sergent d'armes, je fais ce que je veux.
أنا رقيب الأسلحة , أستطيع أن أفعل ما أريد

- Il a résisté, mais je fais ce que je veux des hommes.
‫لقد حاول التهرب. ‫لكنني قادرة على إجبار ‫الرجال على فعل ما أريد.

Je suis libre. Je fais ce que je veux.
أنا إمرأة حُرّة ، إستطيعُ أن أفعل ما أشاء

Je fais ce que je veux avec mes ans !
إنها سنوات عمري و يمكنني فعل ما يحلو لي بها

C'est un rêve. Je fais ce que je veux.
تمهل، هذا حلم، يمكنني أن أفعل ما يحلو لي

Allez vous faire foutre. Je fais ce que je veux. Je brise les règles.
تبا لكم يا رفاق يمكنني فعل ما أشاء أنا أكسر القواعد

Je fais ce que je veux, je vois qui je veux.
، سأفعل ما أريد أن أفعله أشاهد ما أريد أن أشاهده

Je fais ce que je veux, pétasse.
سأفعل ما أشاء أيتها العاهرة.

Je fais ce que je veux quand je veux où je veux.
أنا أفعل ما أريد وقتما أريد وأدخل وأخرج كما يحلو لى

J'en fais ce que je veux, et ils y peuvent rien.
بوسعي أن أفعل ما أريد معهم، وليس بيدهم شيء حيال ذلك

Je fais ce que je veux.
يمكننى أن أفعل ما أريد نحن لم نتزوج بعد هل تتذكر؟

En plus, je suis le roi de cette maison et je fais ce que je veux.
بالإضافه إلى أنى ملك هذا البيت و يمكننى أن أفعل ما أريد

Je fais ce que je veux, comme je veux, quand je veux!
يجب أن أفعل ما أريد كيفما أريد ، وقتما أريد

N'importe, j'ai mon diplôme, je fais ce que je veux.
عن كل ما. لقد حصلت على شهادتي، يمكنني أن أفعل ما أريد.

Je fais ce que je veux et tu peux acquiescer comme le gentil petit homme, car tu n'es qu'un pantin.
لدعم فرقتهم المدرسية المروّعة بإمكاني فعل ما أريد وكل ما عليكِ هو الوقوف والإيماء

Ce sont mes choses et ma maison ? Je fais ce que je veux de ces trucs ?
هذه ممتلكاتي و يمكنني فعل ما أريد بها صحيح؟

Je suis Janine Restrepo, membre du conseil d'urbanisme de Pawnee, et je fais ce que je veux.
أنا عضوة مجلس التقسيم لبوني جينين ريستريبو ويمكنني أن أفعل ما أشاء

J'en fais ce que je veux.
إنها سيارتي أستطيع أن أفعل ما أشاء بها

Ce sont les miennes. Je fais ce que je veux.
إنها سنوات عمري و يمكنني فعل ما يحلو لي بها

Je suis chef barman, donc je fais ce que je veux et tu fais ce que je dis.
الآن أنا مشرف على موظفي البار و هذا يعني أنه يمكنني أن أفعل ما يحلو لي و بالتالي عليك أن تفعل ما أقوله لك

Tu m'arrêteras pas. Je fais ce que je veux de mes ovules.
لا يمكنك منعي بوسعي فعل ما أشاء ببويضاتي

Je fais ce que je veux avec mon argent, d'accord.
سأفعل ما أريد مع أموالي، حسنا.

Je suis content que tu sois venu. C'est mon Thanksgiving, Je fais ce que je veux.
انه عيد الشكر الخاص بى سوف أفعل ما أريده

J'ai cours une fois par semaine, et puis le reste du temps est à moi, j'en fais ce que je veux, alors, je fais, genre, des trucs domestiques chez moi.
لدي حصة مرة في الاسبوع ومن ثم ارتاح بقية الاسبوع الامر يعود لي ان افعل ما اريد لذلك انا اقوم بامور منزلية اقتصادية

Je fais ce que je veux, quand je veux.
انا افعل مااريد وقتما اريد

Je fais ce que je veux chez moi !
طالما أنا هنا فإنه لي وسأفعل ما أريد سأفعل ما يحلو لي في بيتي