"fais-le" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• افعلها
• افعل
• إفعلها
• افعليها
• إفعل
• أفعلها
• افعلي
• إفعليها
• قم بذلك
• إفعلي
• اجعله
• قومي
• أفعليها
• نفذ
• يَعمَلُ

Donc Fais-le maintenant, avant que quiconque se mette à rêver d'un futur qui n'existera jamais.
اذن افعلها الآن قبل ان يبدأ احد يحلم بمستقبل لن يحدث ابداً.

Penser c'est pour les idiots. Fais-le.
بالله عليك يافالكاو التفكير للأغبياء , افعلها فحسب

Tu pourras toujours te complaire dans ton malheur mais Fais-le au moins en t'habillant.
هيّا. لك أن تندب سعدك، ولكن افعل ذلك وأنت ترتدي ثيابك

Fais-le ! Arrête de me menacer ! Fais-le, cette fois.
إفعلها لا تهددني أفعلها هذه المرة أحبسني بعيداً

Non, vas-y. Fais-le. Comme je t'ai montré à la prison.
الآن هيّا افعليها كما علّمتك في السّجن، هيّا.

Fais-le ! - Espèce de punk... - Ne bouge pas.
إفعل ذلك ــ أيّها الحثالة ــ لا تتحرّك

Fais-le, s'il te plait. J'ai fait une erreur de ne pas t'impliquer. Je l'admets.
افعلي ذلك من فضلك، ارتكبت خطأ بعدم إعلامك بالأمر، أقرّ بذلك

Fais-le au moins pour la reine et pour ton pays.
اذا لم تكن ستفعلها من أجلي افعلها من أجل الملكة والبلاد لا

Le truc de Pete, la méditation que tu fais pour te connecter au loup, Fais-le.
حركة بيّت , التأمل الذي تفعله بتتواصل مع الذئب , افعلها

Je peux le programmer pour le matin. Non, Fais-le maintenant. C'est fini maintenant.
سنقوم باخراجه وكل شيء سينتهي استطيع ان اجدول العملية للصباح لا, افعلها الان فيرجينيا

Vas-y là... Fais-le maintenant.
حسنا , افعلها الان , افعلها الان, افعلها الان

Donne la voiture à mon ami. Fais-le. Mais quoi ?
لا استطيع تصديق ذلك، اعطيني السيارة، هيا، افعل

Fais-le, et tu seras estimé par les sorciers pour toujours.
افعل هذا، وستكون مكرّمًا بين السحرة للأبد

Maintenant si tu veux te buter, Fais-le.
ولكننا قفمنا بذلك لأننا عائلة. الأن، تريد أن تقتل نفسك، إفعلها.

Bien. Peau, pommettes, Fais-le à ta façon.
حسناً , بشرته , عظام الوجنتين إفعلها على طريقتك

Fais-le pour tout le yaourt que tu peux manger ?
افعليها مقابل كل اللبن الذي يمكنكِ أن تأكليه؟

Comme c'est un ordre du Parti Fais-le sans hésiter.
لأن هذه أوامر الحزب، إفعل ذلك دون تـــردد

LÀ POUR LA RÉUNION ! BIÈRE ? Fais-le pour moi.
،رجاءاً، أفعلها من أجلي إن لم يكن من أجلك

Fais-le dès que tu rentres, ainsi tu ne seras pas à nouveau assaillie par le doute.
افعلي ذلك حالما تصلين إلى المنزل حتى لا يستحوذ عليكِ الشك مرة أخرى

D'accord. Je vois. Fais-le comme la première fois.
أجل ؛ أعلم ذلك ؛ فقط إفعليها كما فعلتها من قبل

Brise-leur le cœur, s'il le faut. Fais-le au plus vite.
حطم فؤادهم إن إضطررت، قم بذلك سريعًا فحسب

Et si tu peux pas faire ça par amour pour moi... Fais-le par amour pour elle.
و إن لم تستطيعي فعل هذا .. بداعي الحب من أجلي إفعلي هذا بداعي الحب لها

Fais-le attendre ici. Je vais vérifier si il dit vrai.
اجعله ينتظر هنا , سأذهب وأتاكد من قصته

Glisse-lui 3 de ces Ativan et Fais-le toi-même.
إذا قومي بدسّ 3 أقراص من هذا الدواء وافعلي الأمر بنفسكِ

Allez, Fais-le pour nous.
رجاء دعين أبقى هيا أفعليها لنادعينى أضعه

George, aide Kim. Si tu dois supplanter les autorités, Fais-le.
جورج ، احتاجك لمساعدة كيم الان ان كان في سلطاتك المحلية ، نفذ الامر

Freddy, Fais-le et qu'on s'en aille.
فريدي، فقط يَعمَلُ هو لذا نحن يُمْكِنُ أَنْ نَخْرجَ من هنا.