"faites quelque chose" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• افعل شيئاً
• إفعل شيئاً
• إفعلوا شيئاً
• افعل شيئًا
• إفعلي شيئاً
• افعل شيئا
• أفعل شيء
• أفعل شيئا
• أفعل شيئاً
• افعلوا شيئاً
• افعلي شيئاً
• قوموا بعمل واحد
• أن تفعل شيئاً
• إفعل شيء
• ليفعل أحدكم شيئاً

Elle dit qu'un problème partagé est un problème doublé. Mais elle dit aussi : en cas de doute, Faites quelque chose.
لكنها أيضاً تقول عندما تكون في شبهةٍ, افعل شيئاً.

Si vous voulez mon respect, Faites quelque chose de respectable.
لوأردتنيأن أحترمك, افعل شيئاً تستحق عليه الاحترام

Il devrait pouvoir diriger ce machin. Faites quelque chose !
إنه قادر على قيادة هذا الشيء إفعل شيئاً

Où que vous alliez, quoi que vous fassiez, Faites quelque chose qui vous tienne à cœur.
حيثما ذهبتم ، ومهما فعلتم إفعلوا شيئاً يجعل قلوبكم تقفز فرحاً

- Non, Faites quelque chose !
- كلا ، افعل شيئًا - دكتور هنت ، دكتور هنت

Nom de dieu, il a disparu. Faites quelque chose!
بالله عليك إنه مفقود افعل شيئاً

Frederick, Faites quelque chose. Je suis désolé.
لا، فريدريك، افعل شيئاً انا اسف

Faites quelque chose, s'il vous plaît.
افعل شيئاً أرجوكَ، أرجوكَ، افعل شيئاً

Faites quelque chose! Jetez du sable sur le feu!
افعل شيئاً.ساعدنا إلق رملاً على النار

Agent Gibbs, Faites quelque chose.
.أيها العميل "غيبز" افعل شيئاً

Faites quelque chose d'humain pour une fois ?
إفعل شيئاً جيداً للإنسانية لمرة واحدة ؟

Faites quelque chose... et sauvez-le.
إفعل شيئاً.. وأنقذه

Arrêtez ! Faites quelque chose !
توقف , إفعل شيئاً

Faites quelque chose ensemble et nous pourrons peut-être sortir d'ici.
إفعلوا شيئاً مع بعض وقد نخرج من هنا

Oh non ! Faites quelque chose, je vais devenir dingue !
سوف أُجن، من فضلك افعل شيئًا.

- Je vous en prie, Faites quelque chose. - Je le fais.
ــ أرجوكِ , إفعلي شيئاً ــ سأفعل

Eh bien, Faites quelque chose ! C'est vous qui faites des tours !
هيا، افعل شيئا أنت من تكون دائما مليئا بالحيل

Lee... Faites quelque chose au sujet de Lee Kang To.
لي أفعل شيء بشأن لي كانغ تو وحسب

Faites quelque chose, commandant !
الدخول لنقطة الإنقلاب الحراري أفعل شيئا ، أيها القبطان

Faites quelque chose.
لا تقف هكذا . أفعل شيئاً

Maman, quelqu'un, Faites quelque chose.
أمي ، شخص ما افعلوا شيئاً من فضلكم

Ils ont pris ma fille. Faites quelque chose.
لقد أخذوا ابنتي أرجوكِ افعلي شيئاً

La campagne < < Faites quelque chose pour la diversité et l'inclusion > > a été lancée par l'Alliance des civilisations et UNESCO à l'occasion de la Journée mondiale de la diversité culturelle.
كما أطلق تحالف الحضارات واليونسكو حملة " قوموا بعمل واحد " بمناسبة يوم الأمم المتحدة العالمي للتنوع الثقافي.

Docteur, Faites quelque chose sinon nous allons le perdre !
أيها الدكتور .. يجب أن تفعل شيئاً وإلا سنخسر هذا الرجل

Faites quelque chose ! Il ne respire pas.
أرجوك إفعل شيء , إنّه لا يتنفّس

Faites quelque chose.
ليفعل أحدكم شيئاً.