| Le site Web sera mis à jour régulièrement en tenant compte des faits nouveaux dans le processus de préparation. | UN | وسيجري بشكل منتظم استكمال المعلومات الواردة بهذا الموقع مع تطور العملية التحضيرية. |
| Le site Web sera mis à jour régulièrement en tenant compte des faits nouveaux dans le processus de préparation. | UN | وسيجري بشكل منتظم استكمال المعلومات الواردة بهذا الموقع مع تطور العملية التحضيرية. |
| Le site Web sera mis à jour régulièrement en tenant compte des faits nouveaux dans le processus de préparation. | UN | وسيجري بشكل منتظم استكمال المعلومات الواردة بهذا الموقع مع تطور العملية التحضيرية. |
| Le site Web sera mis à jour régulièrement en tenant compte des faits nouveaux dans le processus de préparation. | UN | وسيجري بشكل منتظم استكمال المعلومات الواردة بهذا الموقع مع تطور العملية التحضيرية. |
| Le Sous-Secrétaire général aux opérations de maintien de la paix leur a également fait un exposé sur les faits nouveaux dans le domaine de responsabilité de la MONUP. | UN | واستمع أعضاء المجلس أيضا إلى إحاطة من اﻷمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام عن التطورات المستجدة في مجال مسؤولية البعثة. |
| Le site Web sera mis à jour régulièrement en tenant compte des faits nouveaux dans le processus de préparation. | UN | وسيجري بشكل منتظم استكمال المعلومات الواردة بهذا الموقع مع تطور العملية التحضيرية. |
| Le site Web sera mis à jour régulièrement en tenant compte des faits nouveaux dans le processus de préparation. | UN | وسيجري بشكل منتظم استكمال المعلومات الواردة بهذا الموقع مع تطور العملية التحضيرية. |
| Le site Web sera mis à jour régulièrement en tenant compte des faits nouveaux dans le processus de préparation. | UN | وسيجري بشكل منتظم استكمال المعلومات الواردة بهذا الموقع مع تطور العملية التحضيرية. |
| Le site Web sera mis à jour régulièrement en tenant compte des faits nouveaux dans le processus de préparation. | UN | وسيجري بشكل منتظم استكمال المعلومات الواردة بهذا الموقع مع تطور العملية التحضيرية. |
| Le site Web sera mis à jour régulièrement en tenant compte des faits nouveaux dans le processus de préparation. | UN | وسيجري بشكل منتظم استكمال المعلومات الواردة بهذا الموقع مع تطور العملية التحضيرية. |
| Le site Web sera mis à jour régulièrement en tenant compte des faits nouveaux dans le processus de préparation. | UN | وسيجري بشكل منتظم استكمال المعلومات الواردة بهذا الموقع مع تطور العملية التحضيرية. |
| Le site Web sera mis à jour régulièrement en tenant compte des faits nouveaux dans le processus de préparation. | UN | وسيجري بشكل منتظم استكمال المعلومات الواردة بهذا الموقع مع تطور العملية التحضيرية. |
| Le site Web sera mis à jour régulièrement en tenant compte des faits nouveaux dans le processus de préparation. | UN | وسيجري بشكل منتظم استكمال المعلومات الواردة بهذا الموقع مع تطور العملية التحضيرية. |
| Le site Web sera mis à jour régulièrement en tenant compte des faits nouveaux dans le processus de préparation. | UN | وسيجري بشكل منتظم استكمال المعلومات الواردة بهذا الموقع مع تطور العملية التحضيرية. |
| Le site Web sera mis à jour régulièrement en tenant compte des faits nouveaux dans le processus de préparation. | UN | وسيجري بشكل منتظم استكمال المعلومات الواردة بهذا الموقع مع تطور العملية التحضيرية. |
| Le site Web sera mis à jour régulièrement en tenant compte des faits nouveaux dans le processus de préparation. | UN | وسيجري بشكل منتظم استكمال المعلومات الواردة بهذا الموقع مع تطور العملية التحضيرية. |
| Le site Web sera mis à jour régulièrement en tenant compte des faits nouveaux dans le processus de préparation. | UN | وسيجري بشكل منتظم استكمال المعلومات الواردة بهذا الموقع مع تطور العملية التحضيرية. |
| Le site Web sera mis à jour régulièrement en tenant compte des faits nouveaux dans le processus de préparation. | UN | وسيجري بشكل منتظم استكمال المعلومات الواردة بهذا الموقع مع تطور العملية التحضيرية. |
| Le site Web sera mis à jour régulièrement en tenant compte des faits nouveaux dans le processus de préparation. | UN | وسيجري بشكل منتظم استكمال المعلومات الواردة بهذا الموقع مع تطور العملية التحضيرية. |
| Il a signalé des faits nouveaux dans le domaine du droit international, selon lesquels il pourrait être considéré que les États ont une obligation effective de protéger les individus d'atteintes aux droits de l'homme commises par autrui. | UN | وأشار إلى التطورات المستجدة في القانون الدولي التي توحي بإمكان اعتبار الدول مكلفة بحماية الأفراد من انتهاك الغير لحقوقهم. |
| faits nouveaux dans le domaine des statistiques forestières | UN | ثاني عشر - التطورات المستجدة في إحصاءات الغابات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 