| Ce serait bizarre de pas aimer la cuisine mexicaine, car je ferai des fajitas! | Open Subtitles | الشئ الغريب هو أن يوجد شخص لا يحب الطعام المكسيكي، لأني سأطبخ فاهيتا |
| "Top Chef" fait des fajitas le jour de notre soirée fajitas. | Open Subtitles | التوب شيف يقوم بصنع طبق فاهيتا من طبق فاهيتا بائت |
| Et après nous feront un festin comme des rois de fajitas du sud et des crevettes de Cajun ! | Open Subtitles | وبعد هذا ، سوف نحتفل مثل الملوك على فاهيتا الجنوب الغربي و روبيان الكاجون |
| Notez au passage que c'est la soirée fajitas à la cafétéria. | Open Subtitles | ملاحظة جانبية إنها ليلة الفاهيتا في كافيتريا الطابق السفلي |
| Elle a l'air d'aller assez bien pour aller manger des fajitas. | Open Subtitles | جليّ أنّها كانت بصحة كافية لرحلة ميدانية لتناول الفاهيتا |
| Serveurs de fajitas un jour, serveurs de fajitas toujours. | Open Subtitles | عندما تكون رجل الفاهيتا مرة واحدة تكون رجل الفاهيتا دوماً |
| Deux fajitas, du riz avec du poulet et une bière, stp. | Open Subtitles | اثنين فاهيتا ، مع الارز والدجاج والبيرة ، من فضلك |
| On a des fajitas, et tout ce qu'il faut à Scottdale, mais.. mon dieu. | Open Subtitles | وسكوتسديل نحن فاهيتا وأشياء كوس ى، لكن السماء... |
| Je pensais que c'était la soirée fajitas, danse country, je ne sais pas. | Open Subtitles | لقد ظننت بأن مثل هذه الليلة ... "ستكون جمعة "فاهيتا أو خط الرقص أو شيء من هذا القبيل |
| C'est des fajitas au poulet. | Open Subtitles | إنه فاهيتا الدجاج |
| Oh, Myke, j'aime aussi les fajitas et les combats dans les cages et les femmes chauves... | Open Subtitles | (يا مايكس ، أحب أيضاً طبق (فاهيتا و المصارعة و النساء الأصلع، أقصد المغنية (سايناد أو كونور) |
| - Un buffet de fajitas et un jongleur ? | Open Subtitles | هل ستجلبين (فاهيتا باراند) المغني؟ |
| Je crois qu'ils mangent des fajitas. | Open Subtitles | "أعتقد انهم يأكلون الـ"فاهيتا |
| Des fajitas ! | Open Subtitles | الـ فاهيتا |
| La chose importante c'est, qu'il ait eu son steak fajitas, et j'ai réparé mon karma. | Open Subtitles | حسن , المهم هو أنه حصل على الفاهيتا وأنا أصلحت كارمتي |
| Mitch, tu t'occuperas des fajitas. | Open Subtitles | حسناً يا ميتش، عليكَ أن تقوم بخدمة الفاهيتا |
| Tu sais que Amy et moi mangeons des fajitas tous les jeudis soirs ? | Open Subtitles | أتعلم أني وآيمي نأكل الفاهيتا كل ثلاثاء ؟ |
| Ce soir, fajitas et tacos accompagné de guacamole. | Open Subtitles | الليلة نقدم الفاهيتا مع التاكو مع أطعمة نباتية جديدة |
| Quoi qu'ils donnent pratiquement ces fajitas croustillantes. | Open Subtitles | بالرغم من هذا أنهم يتخلون عن هذه "الفاهيتا" المقلية |
| Je reviens pour les fajitas. | Open Subtitles | سأعود في الموعد من أجل الفاهيتا |
| Et où sont les fajitas? | Open Subtitles | ومتى الفاهيتا ستصبح جاهزة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 