"falls" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• فولز
• شلالات
• فالز
• الشلالات
• فالس
• الشلاّلات
• فولس
• سوفولز
• الإنهيارات

Ici Lew Landers, de WDHN News... qui vous parle de Chez Dorry... ou plutôt de ce qui était Chez Dorry, à Kingston Falls.
معكم لوري لاندز من أعمال مركز الأنباء عند حانة دوري التي سبق أن كانت حانة دوري فيكينغستون فولز

Centre for Multicultural Human Services, Falls Church (États-Unis d'Amérique); aide médicale, psychologique, sociale, juridique.
مركز الخدمات الإنسانية المتعدد الثقافات، فولز تشورش، الولايات المتحدة الأمريكية؛ مساعدة طبية ونفسية واجتماعية وقانونية.

Falls Church, VA, États-Unis d'Amérique
فولز تشترش، فرجينيا، الولايات المتحدة الأمريكية

En outre, la jacinthe menace d'étrangler le barrage d'Owens Falls, notre seule source importante d'énergie hydroélectrique.
وعلاوة على ذلك، فإن الزهرة الياقوتية تهدد بخنق سد شلالات أوين الذي هو مصدرنا الكبير الوحيد للطاقة الكهرمائية.

Le SUV qui a percuté la voiture de Tony est enregistré à une une maman poule à Falls Church.
الشاحنه التى قامت بسحق سياره طونى مسجله باسم ربه منزل فى كنيسه فالز

A participé, à Victoria Falls, à un colloque sur les droits fondamentaux des femmes organisé à l’intention de magistrats du Commonwealth
حضرت اجتماعا قضائيا للكومنولث بشأن حقوق اﻹنسان للمرأة، عقد في فيكتوريا فولز.

Le site de Wappingers Falls semblait le plus prometteur sur les plans des coûts et de la disponibilité.
ويبدو أن موقع وابِنغر فولز هو الموقع الأنسب من حيث تكلفته ومدى توافره.

Secours de Falls Church, quelle est votre urgence ?
فولز تشيرش 911، ما هي حالة الطوارئ الخاصة بك؟

Secours de Falls Church, quelle est votre urgence ?
فولز تشيرش 911، ما هي حالة الطوارئ لديك؟

Je me suis arrêtée pour faire le plein à Falls Church et je l'ai vu.
توقفت من اجي البانزين في فولز تشيرش ورأيته

Il s'est passé quelque chose hier soir à Her Falls, un village à environ 5 km à l'est.
شيئ ما جاء ليلة البارحة في هير فولز. وهي قرية تبعد حوالي ثلاثة أميال شرقاً.

Gibbs, j'ai trouvé la voiture de Wilt, grillant un feu rouge sur la Route 7 à Falls Church à 11h42 p.m.
غيبز لقد وجدت سيارة ولت وهي تتجاوز اشاره حمراء على الطريق 7 في فولز تشيرش في الساعه 11: 42

Wendy et David Harris de Great Falls, Virginie a été porté disparu la nuit dernière.
ويندي وديفيد هاريس من غريت فولز بولاية فرجينيا،

ce qui signifie qu'il y a desormais un fou perdu dans Mystic Falls
وهو ما يعني الآن هناك والنفسية فضفاضة في ميستيك فولز

On a eu un indice envoyé d'un marchand de cigares à Falls Church.
حصلنا على معلومات سرية أرسلتنا إلى مخزن السيجار في فولز تشيرش

Prêt de la route 13 quand tu rentres dans Mystic Falls.
الحق حول الطريق 13 عند الوصول الى شلالات الصوفي.

Tu es censée être à la cérémonie de décoration du sapin à Mystic Falls
كنت من المفترض أن تكون على شلالات الصوفي حفل تزيين شجرة.

Son esprit a choisi le Dorado Falls comme source de conspiration.
" عقله اختار " دورادو فالز ليبنى مؤامرة حولها

En fait, je dois me rendre à Rockwell Falls.
فى الحقيقة .. أحتاج أيضاً الذهاب الى روك ويلز فالز

C'était le chef de la police d'Oriskany Falls.
لقد كان هذا رئيس الشرطة في منطقة الشلالات

On pourrait avoir un terrain de caravaning ici, à Falls City.
يمكننا فقط أن نبدأ في معسكر قطائرنا هنا في مدينة فالس

tout ce qui est lié à Mystic Falls.
أنظري ، نحن بحاجة لمساعدتكِ. يتعيّن أنّ نطلع على جميع أبحاث (إيزابيل)، و أيّ شيء ذا علاقة ببلدة (الشلاّلات الغامضة).

Lisez ça. "The Falls and Shankill Unite."
"اقرأ هذا " اتحاد ذا فولس و شانكيل

Au cours des dernières années, plus d'un million de fichiers accessibles gratuitement ont été transférés du site primé de GRIDSioux Falls.
وخلال السنوات الماضية نقل أكثر من مليون ملف متاح مجانا من الموقع الخاص بقاعدة GRID - سوفولز والفائز بجائزة.

Vous ne parlez que de Great Falls comme si c'est tout ce qui existait.
كلكم تتحدثون عن الإنهيارات العظيمة مثل نهايتها كلها او وجودها كلها