"fantine" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• فانتين

Si Fantine ne se méfie pas plus, si elle ne regarde pas là où elle va,
إذا لم تأخذ فانتين حذرها أنظروا كيف ستذهب

"Chère Fantine, vous devez nous envoyer plus d'argent.
عزيزتي فانتين ، يجب أن ترسلي إلينا المزيد من المال

Ah oui, la sage Fantine, qui se dit si pure et si innocente.
أجل فانتين الفاضلة التي تحافظ على نفسها دوما نقية وطاهرة

C'est la faute à Fantine qui veut rien lui permettre.
ذلك لأن فانتين الصغيرة لم تعطه الطريق

Allons Fantine, fais-nous profiter des nouvelles.
هيا يا فانتين ، دعينا نعرف كل الأخبار

Chère Fantine... Elle sera à vos côtés.
عزيزتي فانتين ، ستكون هنا بجوارك

- Ca suffit! - Fantine, je vais te déplacer.
فانتين ، هذا يكفى إجمعى متعلقاتك

- Ecrivez et Fantine signera.
لا أكتب هذه الملاحظة ولتوقعها فانتين

- "Fantine nous doit 50 francs ."
فانتين مدينة لنا " بخمسون فرانك أخرى0

Chère Fantine, partie se reposer
عزيزتي فانتين ، قد استراحت

Et je vais interpréter le monologue de Fantine dans "Les Misérables".
و سأقوم بتأدية مونولوج (فانتين)

Chère Fantine,
عزيزتي فانتين