| J'ai cent VHS, de Fellini à Capra. | Open Subtitles | قلت لك، لدي مئات من اشرطة الفيديو هنا من فيليني إلى كابرا |
| Je me demande si c'est un de ces génies du cinéma... qui s'épanouissent dans le chaos, comme Fellini. | Open Subtitles | لابد و أنه من أحد الفطاحلة الذين يعملون بفوضى مثل فيليني |
| C'est comme être à l'affiche d'un film de Fellini. | Open Subtitles | إنه مثل احساسك حين تكون ضمن طاقم تصوير أفلام فيليني. |
| Quand on reviendra, la première chose que je ferai est de commander une pizza de chez Fellini. | Open Subtitles | عندما نعود، أول شيء اريد ان تفعل هو من اجل بيتزا من فيلليني. |
| On a vu le Fellini mardi dernier. Ce n'est pas le meilleur. | Open Subtitles | لقد رأينا فيلم فيلليني الثلاثاء الماضي إنه ليس أحد أفضل أفلامه |
| C'est pour ça qu'on s'est réfugiés sur ce toit comme les personnages d'un film de Fellini! | Open Subtitles | ولهذا السبب كلنا مجتمعين على السطح... كما لو أننا نمثل في فيلم فيليني... |
| Ooh, il y a cette, uh, rétrospective sur Fellini à l'Égyptien. | Open Subtitles | هناك ذلك عرض "فيليني" ذلك في الـ"إيجيبشين". |
| Euh, mais il y a une rétrospective Fellini à l'Egyptienne plus tard, si ça t'intéresse. | Open Subtitles | لكن هناك معرض لـ"فيليني" في الـ"إيجبشين" لاحقًا، |
| Intéressant groupe d'amis. Sortis tout droit d'un film de Fellini. | Open Subtitles | إن أصدقائكِ يمثلون مجموعة مثيرة للاهتمام "مثل طاقم العمل لأحد أفلام "فيليني |
| Antonioni,Petri, Fellini! | Open Subtitles | أنطونيوني، بيتري ، فيليني |
| Et les films classiques, comme Fellini ou Buñuel ? | Open Subtitles | ماذا عن الأفلام الكلاسيكية؟ (مثل (فيليني) أو (بونويل |
| Un pur enchantement. Mon quartier ressemblait à un film de Fellini. | Open Subtitles | اقصد كما لو ان بنايتي كانت مثل (احد افلام (فيليني |
| J'ai l'impression d'être dans un James Bond réalisé par Fellini. | Open Subtitles | أشعر كأني (جيمس بوند) في فيلم من إخراج (فيليني). |
| Eh bien, tu te souviens du film de Fellini que je voulais te montrer? | Open Subtitles | ...إذاً هل تذكرين تلك المرة عندما حاولت "ان اريك فيلم الممثل "فيليني |
| Toute cette soirée ressemblait à un navet de Fellini. | Open Subtitles | رباه ! هذه الليلة بأكملها .. تبدو كفيلم لـ(فيليني) سيئ |
| Dans 30 minutes, nous prenons Mlle Fellini à la gare. | Open Subtitles | يجب ان نغادر خلال حوالي نصف الساعة لنصطحب الانسة فيلليني من المحطة |
| Maria, mettez les bagages de Mlle Fellini dans la chambre de Mlle Allison. | Open Subtitles | ماريا، انقلي امتعة انسة فيلليني الى غرفة انسة اليسون |
| Mlle Allison. Mademoiselle Fellini. Bonjour. | Open Subtitles | اوه آنسة اليسون، انسة فيلليني |
| Il y a cette fille, Lisa Fellini. | Open Subtitles | هناك تلك الفتاة ليزا فيلليني |
| Il y a cette fille, Lisa Fellini. | Open Subtitles | هناك تلك الفتاة ليزا فيلليني |
| - Waters, Suzuki, Kubrick, Fellini, - | Open Subtitles | (واترز)، (سوزوكي)، (كوبريك)، (فيلليني) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 