"fermin" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• فيرمين
• فيرمن

M. Manuel Fermin Arraiza, Colegio de Abogados de Puerto Rico
السيد مانويل فيرمين أريزا، تجمع المحامين في بورتوريكو

Je ne suis pas flic, Fermin. Si vous voulez mon aide, il faut me dire ce qu'il a laissé.
إنّي لستُ شُرطيًّا يا (فيرمن)، ولكنّكَ إن كنتَ تريدُ مساعدتي، فعليكَ اخباري بما تركه في السيّارة.

Agent Vickers. Cet homme s'appelle Fermin Ordoñez.
أيّتها العميلة (فيكرز)، هذا الرّجل النّبيل يُدعى (فيرمن أوردنيز).

C'est San Fermin, le lâcher de taureaux.
إنَّه مهرجان سان فيرمين الركض مع الثيران

- Dites-leur, Fermin.
حسـناً , أخـبرهم يــا فيرمين

O San Fermin, protège-nous.
احمنا يا سان فيرمين

Fermin Ordoñez, 38 ans, né à Cuba.
(فيرمين أوردينز)، في الـ38. وُلد في (كوبا).

Fermin Ordoñez a fui Cuba en 2005.
(فيرمين أوردينز). انشقّ من (كوبا) عام 2005.

Il y a de sacrés personnages dans le taxi de Fermin.
يا لكمّ الشخصيّات المُتنوّعة في الجزء الخلفي من سيّارة أجرة (فيرمين).

Fermin s'arrête au stand, Finch.
يقوم (فيرمين) بإجراء توقف بسيط (فينش). -عزيز) ).

Aujourd'hui, on fête la San Fermin.
اليوم يقام أحتفال "سان فيرمين"

Je félicite également le Président de la Cinquième Commission, l'Ambassadeur Gábor Bródi, de sa direction avisée de la Commission et mes collègues du Bureau, l'Ambassadeur Mohamed Yousif Ibrahim Abdelmannan, M. Olivio Fermin et M. Henric Rasbrant, de leur coopération et de leur camaraderie, qui ont fait du travail au Bureau une expérience agréable et enrichissante.
كما أشيد برئيس اللجنة الخامسة، السفير غابور برودي، على قيادته للجنة وبزملائي أعضاء المكتب - السفير محمد يوسف إبراهيم عبد الرحمن، والسيد أوليفيو فيرمين والسيد هنريك راسبرانت - على التعاون وروح الزمالة التي أبدوها، مما جعل العمل معهم في المكتب تجربة ممتعة وغنية.

M. Fermin (République dominicaine), intervenant au nom du Groupe de Rio, dit que le Groupe réaffirme l'importance du régime commun et le rôle fondamental de la CFPI au sein de celui-ci.
100 - السيد فيرمين (الجمهورية الدومينيكية): تحدث باسم مجموعة ريو، فقال إن المجموعة تعيد تأكيد ما للنظام الموحد من أهمية، وما للجنة من دور أساسي في ذلك النظام.

Fusillade à Point Fermin.
ركلات كبيرة في فيرمين نقطة .

Maintenant, Fermin.
الان هُو الوقت المناسب يا (فيرمين).

- Point Fermin.
- فيرمين نقطة .

Désolé, Fermin.
آسفٌ يا (فيرمن).