| Ça expliquerait pourquoi ils se sont rendus également au serveur Fermitas. | Open Subtitles | هذا يوضح لما سعوا خلف سيرفر (فيرميتاس) ايضاً |
| Il dit qu'il peut prouver que quelqu'un de Greypoint Security est derrière l'attaque au gaz de Fermitas. | Open Subtitles | (قال انه يمكنه اثبات ان شخصاً من أمن (جيري بوينت (كان وراء الهجوم على (فيرميتاس |
| Si Fermitas veut rester dans la course, on doit miser sur la matière grise. | Open Subtitles | اذا كانت (فيرميتاس) تريد ان تظل في المنافسة يجب أن نفّعل العقل، لا الحديد |
| Alors, comme se fait-il que tu sois là au lieu de travailler sur l'attaque de Fermitas ? | Open Subtitles | اذاً كيف يأتي انك تجلس هنا بدلاً من العمل على قضية الهجوم على (فيرميتاس)؟ |
| Liber8 vient de sortir une déclaration affirmant ne pas être impliquée dans les attaques de Fermitas. | Open Subtitles | (ادّعوا ان لا علاقة لهم بالهجوم على (فيرميتاس |
| Les dispositifs personnalisés d'écoute provenant des bureaux de Fermitas correspondent à quelques-uns de ses designs connus. | Open Subtitles | (اجهزة الاستماع المخصصة في مكتب (فيرميتاس تطابق بعض من تصميماته المعروفة |
| Il veut que je trouve une connexion entre Sonmanto et Fermitas à travers vous, monsieur. | Open Subtitles | حسناً اذاً انّه يريدني ان ابحث عن صلة بين (سونمانتو) و(فيرميتاس) عبرك، سيدي |
| C'est un ancien militaire, il a répondu à une annonce sur un réseau anonyme qui l'a conduit au contrat sur Fermitas. | Open Subtitles | ماذا اذا قلت لك انه كان جندي بحرية سابق وانه اجاب على اعلان في مكان ما على الشبكة المظلمة (وهذا قاده الى عمل (فيرميتاس |
| Il y a une connexion entre Grey Point et Fermitas ou Sonmanto ? | Open Subtitles | (هل هناك اي علاقة بين (جيري بوينت واي من (فيرميتاس) أو (سونمانتو)؟ |
| Sonmanto était intéressé pour acheter une partie de Fermitas mais les négociations ont échoués. | Open Subtitles | حسناً، (سونمانتو) كانت مهتمة بشراء (اغلب اسهم (فيرميتاس ولكن المفاوضات لم تفلح |
| Exactement comme l'instigateur de l'attaque sur Fermitas. | Open Subtitles | (فقط مثل الذي قام بالهجوم على (فيرميتاس |
| Sonmanto a essayé d'acheter Fermitas. | Open Subtitles | (سونمانتو) كانت تحاول شراء (فيرميتاس) |
| Mais Sonmato, Fermitas. | Open Subtitles | (ولكن (سونمانتو)، (فيرميتاس |
| Fermitas ne voulait pas dépenser... sur leurs actions. | Open Subtitles | ...فيرميتاس) لن توازن اسـ) اسعار اسهمها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 