| 6e Rue. Le Fever. Tu connais? | Open Subtitles | شارع ألكسندريا مع شارع ستة ملهى ليلي يدعى فيفر , أتعرفه؟ |
| Le témoin est au Fever, sur la 6e. Vincent s'y rend. | Open Subtitles | الشاهد يوجد في ملهى فيفر تقاطع شارع ستة مع ألكساندريا هذا حيث سيذهب فنسنت |
| Nous essayions de transformer Dengue Fever en arme. | Open Subtitles | كنا نحاول استعمال دينغ فيفر كسلاح |
| C'était en 1991. "Jungle Fever" venait juste de sortir... | Open Subtitles | كان العام 1991 . حمى الغابات كانت للتو ظهرت |
| La ville de Quahog a été touchée par la "Bieber Fever" ce soir, alors que l'idole des ados et faux-black Justin Bieber fait un concert à guichet fermé en ville. | Open Subtitles | مدينة كوهاك المنكوبه مع حالة حمى بيبر هذه الليلة مثل المراهقين والسود ووهم جاستن بيبر |
| Ta première danse sera sur you give me Fever ? | Open Subtitles | هل رقصتك الأولى ستكون على أنغام "أنت أعطيتني الحمى"؟ |
| " Fever Dog" est un grand pas en avant. | Open Subtitles | أعتقد أن أغنية "فيفر دوغ" كانت خطوة موفقة بالنسبة لكم. |
| Je ne t'emmènerai pas voir Jungle Fever ! | Open Subtitles | لن أصطحبُكِ لكي تشاهدي "جنجل فيفر" |
| Tu ressembles au gars de Dance Fever. - Merci. | Open Subtitles | أنت تبدو مثل الشخص من " دانس فيفر " |
| - Et on ne connaît pas "Pac-Man Fever". | Open Subtitles | -ولا نعرف أغنية (باك مان فيفر ) |
| Sa femme le croit au Fever. | Open Subtitles | -تظن زوجته أنه في ملهى فيفر |
| C'est Jungle Fever. | Open Subtitles | "إنّها مثل "جانغل فيفر |
| " Fever Dog" . | Open Subtitles | "فيفر دوج". |
| Le thème de la promo c'était"Saturday Night Fever". Les Styx devenaient le groupe du siècle... | Open Subtitles | كان عنوان حفلتهم الراقصة "حمى ليلة السبت" فازت (ستيكس) بلقب فرقة القرن |
| Une prof de chant dont les élèves sont ceux qui ont chanté "Pac-Man Fever" en 82. | Open Subtitles | معلمة غناء أفضل طلابها سجلوا حمى (باك-مان) عام 1982 |
| Est-ce que tu as la Bieber Fever ? | Open Subtitles | هل أنت مُصابة حمى بيبر؟ (يقصد انها عاشقة له رغم صغر سنة) |
| L'époque de Point Limite Zéro, de Larry le Dingue Mary la Garce, de White Line Fever... c'était de vraies voitures qui s'écrasaient l'une sur l'autre. | Open Subtitles | فى أيام (نقطة التلاشي)و (ماري القذرة) و (هاري المجنون) *افلام ايام (حمى الخط الابيض) *فلم ايضاً سيارات حقيقيه تصطدم بسيارات حقيقيه |
| But the Fever's gonna catch you when the bitch gets back | Open Subtitles | * لكن الحمى ستصيبك * * عندما تعود الحقيرة * |
| ♪ I got a Fever of 103 ♪ | Open Subtitles | ♪ حصلت على الحمى من 103 ♪ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 