ويكيبيديا

    "field" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • فيلد
        
    • حقل
        
    • ملعب
        
    • ميدان
        
    • الحقل
        
    • ميدانية
        
    • جهاز المعلومات المالية الخاص بتردي الأراضي
        
    • بتدهور الأراضي
        
    • بتردي الأرضي
        
    • فيلدز
        
    • بوسام
        
    • نظام مصدر المعلومات المالية عن تردي الأراضي
        
    Il y a autre chose dans la vie qu'un Prix Field. Open Subtitles هناك الكثير لتفعله فى الحياة أفضل من وسام فيلد
    Le pays ne compte qu'un petit hôpital privé, le Mary Field Hospital. UN ولا يوجد في البلد سوى مستشفى خاص صغير، وهو مستشفى ماري فيلد.
    Le Premier Ministre sud-africain de l'époque, Field Marshal J. C. Smuts, aida à rédiger le Préambule de la Charte des Nations Unies. UN فقد ساعد رئيس وزراء جنــوب أفريقيا آنــذاك، فيلد مارشال ي. ج. سمطس، في صوغ ديباجة ميثاق اﻷمم المتحدة.
    on est parti ensemble à Whiting Field pour l'entrainement au pilotage. Open Subtitles انتقلنا سويا الى حقل وايتينج للتدريب الأولى على القتال
    Bienvenue à Cole Field House pour la finale du championnat NCAA, entre l'université du Kentucky et celle de Texas Western. Open Subtitles مساءالخيرومرحبا فى ملعب كول فيلد للمباراه النهائيه منلعبةبطولةإنسيأيهأيه بينجامعةكنتاكي وكليّة تكساس الغربية.
    J'habite en ville, juste derrière Coniston Field. Open Subtitles نعم، أنا أعيش في المدينة، تماما خلف كونيستون فيلد
    Halstead est a Westbury Field, 103rd et Central. Open Subtitles هولستيد موجود في ويستبوري فيلد 103 مركزي
    Il voulait voler, mais a été recalé de l'entrainement de vol préliminaire à Whiting Field en Floride. Open Subtitles أراد الطيران لكنهم استبعدوه من التدريب الأولي للطيران في وايتنينج فيلد ، فلوريدا
    L'homme le plus sexy du monde, Hayden Field, aperçu à la sortie d'un resto à la mode avec Lisa Mancini, n'a pas voulu répondre à mes questions à propos des rumeurs concernant son dernier film. Open Subtitles يبدو ان مجلة الناس اكثر رجل مثير هايدن فيلد شوهد وهو يغادر مطعم راقي مع صديقته ليزا مانسيني وكان خجولا كالعادة
    ...au Club Velours, à Hollywood, la petite amie de l'acteur Hayden Field, Lisa Mancini, a violemment accosté des paparazzi. Open Subtitles في نادي فيلور في هوليوود عندما قامت صديقة هايدن فيلد ليزا مانسيني عندما قامت بدون انذار بلكم
    Une vidéo que certains pourraient qualifier de film X gay très dérangeant montrant les parties intimes de la star Hayden Field a été découverte par notre journaliste, Pip Wingo. Open Subtitles يصدم كما يوصف. شريط شواذ مثير للاشمئزاز يمثل فيه هايدن فيلد
    "Choquant", c'est le mot qui décrit ce film X à scandale dans lequel apparaît la jeune star, Hayden Field... Open Subtitles مروع هي الكلمة التي تصف الشريط ويظهر فيه الممثل هيدن فيلد
    Non, Jimmy DeSnappio, ami et autrefois laquais de M. Field et la star de la série en préparation pour la Warner, Pete's Pond. Open Subtitles جيمي ديسبانيو صديق قديم للسيد فيلد قبض عليه بالجرم المشهود
    Récupère Ricky et rejoins-moi au "Left Field". Je t'aime. Je t'expliquerai, pars. Open Subtitles خذى ميكى وقابلينى فى ليفت فيلد سأشرح لك لاحقاً، أحبك
    On n'était pas en bons termes en quittant Whiting Field, et... Open Subtitles نحن لم نكن على وفاق عندما غادر حقل وايتينج
    Tu sais, la dernière fois qu'on a eu des nouvelles de Keith, c'était sur la fréquence UNICOM de Lafayette Field. Open Subtitles أتعلمون أخر مره تلقينا فيها شيئا من كيث كان على تردد المطار من حقل لافييتى الجوى
    C'est un jour magnifique, ici au Ebbets Field. Open Subtitles يا له من يوم رائع بالفعل هنا في ملعب "إيبتس."
    United Nations Reference Guide in the Field of Human Rights UN دليل مراجع اﻷمم المتحدة في ميدان حقوق اﻹنسان
    The thing that disturbs me is that the US is going to be a third-world nation in that Field if we're not careful. Open Subtitles ما يثير قلقي هو أنّ الولايات المتحدة سوف تكون من دول العالم الثالث بذلك الحقل إن لم نكن حريصين
    ♪ Hawaii Five-O 3x10 ♪ Huaka'I Kula (Field Trip) Diffusion le 10 décembre 2012 Open Subtitles شرطة هاواي الحلقة 10 من الموسم 03 بعنوان : رحلة ميدانية
    Actualisation de la base de données Field UN تحديث قاعدة بيانات جهاز المعلومات المالية الخاص بتردي الأراضي الذي تديره الآلية العالمية
    Le système Field offre une analyse détaillée des flux d'aide publique au développement (APD) en utilisant les données relatives aux marqueurs de Rio de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE). UN ويوفر جهاز المعلومات المالية الخاص بتدهور الأراضي تحليلاً مفصلاً لتدفقات المساعدة الإنمائية الرسمية التمويلية باستخدام بيانات معالم ريو التي تتيحها منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي.
    50. L'édition de 2002 du moteur de recherche Field a été marquée par le lancement d'un nouvel inventaire des réactions à la sécheresse, établi grâce au Bureau de la coordination des affaires humanitaires. UN 50 - وقد تضمّن إصدار 2002 لمحرك البحث في البيانات المالية المتعلقة بتردي الأرضي قائمة جرد جديدة بشأن أنشطة التصدي للجفاف مقدمة من مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية.
    Les 28, 29 et 30 mai 2003, j'ai tenu des consultations avec Nigel Field de la Commission des services juridiques à Londres. UN وفي الفترة من 28 إلى 30 أيار/مايو، أجريت مشاورات مع نايغل فيلدز من لجنة الخدمات القانونية في لندن.
    Le Professeur Gérald Lambeau, médaillé Field pour l'analyse combinatoire. Open Subtitles الأستاذ جيرالد لامبو, فائز بوسام فيلد للرياضيات المركبة
    Le système de recherche d'informations financières sur la dégradation des terres (Field). UN :: نظام مصدر المعلومات المالية عن تردي الأراضي.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد