"fille avec qui" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الفتاة التي

Dis, Lester, quel était le nom de cette fille avec qui tu sortais au lycée ?
مهلا،أقول يا ليستر ماذا كان اسم تلك الفتاة التي واعدتها في الثانوية ؟

La fille avec qui j'étais, au moment de jouir, elle entend l'autre hurler, et fait un bond de 10 m.
الفتاة التي كنت معها على وشك وصول الذروة عندما سمعت صراخ الأخرى قفزت مباشرةً من جلدها

Hey, vous avec vu la fille avec qui Matty sortait ?
هل رأيتن يا رفاق الفتاة التي يتسكع معها ماتي؟

Avez-vous placé de l'argent pour la fille avec qui vous avez eu un enfant ?
هل فصلت المال على الفتاة التي كان لديها طفل من عندك ؟

Une fille avec qui j'étais dans une relation très tumultueuse dans laquelle la Vespa de chacun est détruite sans raison..
الفتاة التي كنت اواعدها في علاقة صاخبة جدا حيث المرء خسر دراجته النارية دون اي سبب

C'est super de rencontrer le père de la fille avec qui je veux être.
كم سررت بمقابلة والد الفتاة التي أريد أن أكون معها

La fille avec qui tu jouais a vieilli.
نسيتَ أنَّ تلك الفتاة التي كنتَ تعزف وهي تُغنّي أصبحت كبيرة

C'est une fille avec qui on était au lycée.
إنّه إسم الفتاة التي زاملتنا في الثانوية العامة

Tu sais, me mettre au courant que la fille avec qui je sors allait retirer une déclaration qu'elle a faite dans une enquête que j'ai close ça aurait été sympa, de voir comment cela aurait pu affecter mon boulot.
أتعلمين بمجرد الإنتباه بأن الفتاة التي أواعدها ستغير إفادتها بالقضيه التي أنا أغلقتها

Tu m'as trompé, et tu défends la fille avec qui tu m'as trompé.
,لقد خنتني الآن و تدافع الآن عن الفتاة التي خنتني من أجلها

Une fille avec qui on peut faire l'amour pendant que des gens regardent.
هي كانت الفتاة التي بأمكاني ان اضاجعها والناس يشاهدوننا

Donc, cette fille avec qui je suis sorti est plutôt sympa. Elle travaille au service maintenance
إن تلك الفتاة التي ضاجعتها رائعة إنها تعمل في قسم المساندة

J'aime toujours rencontrer la famille de la fille avec qui j'envisage de sortir juste pour m'assurer qu'ils m'approuvent.
انا دائما احب ان اقابل عائلة الفتاة التي ساواعدها فقط للتأكد من انهم يوافقون علي

Tu devrais inviter la fille avec qui tu as couché au camp d'été.
تحتاج رفيقة للحفلة لمَ لا تسأل تلك الفتاة التي نمت معها في مخيم الصيف؟

La fille avec qui j'étais à la boutique ? On était plus que des colocs.
الفتاة التي كانت معي بالمتجر لم تكن رفيقتي بالسكن فحسب

Ton score aurait été bien plus bas si ça incluait la fille avec qui tu as perdu ta virginité.
نقاطك كانت لتكون أقل لو تضمن التقييم الفتاة التي خسرت عذريتك معها

Attends, c'est la fille avec qui tu joues au jeu sur l'ordinateur ?
هل تلك الفتاة التي تلعب معها على الكمبيوتر؟

Il y a cette... cette fille avec qui je sis ami, et je pensais, a comment j'ai tellement envie qu'il y ai plus.
.. حسنا توجد هذه الفتاة التي اصادقها وكنت افكر

Je parle de la fille avec qui t'avais rancard.
كلا, أقصد الفتاة التي قلت أنك حظيت على موعد معها

Bah! C'est exactement le genre de fille avec qui serait sorti mon ex.
هذه هية نفس نوعية الفتاة التي سيواعدها حبيبي السابق لو باستطاعته