Tess, je vais voir le Dr. Fillmore la semaine prochaine. | Open Subtitles | تيس, لدي موعد مع الدكتور فيلمور الأسبوع المقبل. |
Fillmore a gagné la course de relais de la Baie de Mobile 4 ans de suite. | Open Subtitles | وقد فاز فيلمور بالبطولة لأربع سنوات على متتاليةَ |
Dites au gouverneur que BlueBell n'est pas, et ne sera jamais intéressée par la fusion avec Fillmore. | Open Subtitles | لو سمحت اخبر المحافظ ان بلو بيل ليست موافقة ولن نكون ابدا مهتمين في الاربتاط مع فيلمور |
La fusion avec Fillmore est toujours une menace. | Open Subtitles | قضية الاربتاط مع فيلمور ما زالت تشكل تهديدا |
Je suis sûre que Scooter ne savait pas ce que Fillmore voulait faire. | Open Subtitles | انا متأكدة بأن سكوتر لا يعلم شيئا عن خطط فيلمور |
Tu vas vraiment rester là et affirmer que Fillmore n'a pas l'intention de raser Bluebell de la carte et d'appeler ça une fusion ? | Open Subtitles | يا صديق أحقا ستقف هنا وتخبرني بأن فيلمور لا تخطط |
S'il vous plaît, dites au gouverneur que BlueBell n'est pas, et ne sera jamais intéressée pour fusionner avec Fillmore. | Open Subtitles | من فضلك أخبر المحافظ بأن بلوبيل غير موافقة ولن نكون مهتمين أبداً في الأرتباط مع فيلمور |
Je ne dis pas que je suis pour la fusion, mais si Bluebell faisait partie de Fillmore, au moins on aurait plus de choix pour trouver une maison. | Open Subtitles | أنا لا أقول بأنني مؤيد لقضية الأرتباط مع فيلمور جزء من فيلمور على ألأقل سيكون هناك الكثير من المنازل لنختارها |
L'année dernière, nous avons mis de côté des fonds de secours lors des tensions avec Fillmore. | Open Subtitles | العام الماضى و ضعنا على جنب مال طوارئ خلال الأحداث الغير ساره مع مدينه فيلمور |
Oui, non seulement la cour a soutenu notre injonction contre le centre commercial de Fillmore, mais une nouvelle expertise pourrait nous donner le droit de réclamer des dommages et intérêts dans le cadre de la loi de préservation du littoral. | Open Subtitles | نعم , المحكمة لم تدعم قضيتنا ضد مول فيلمور وحسب لكن قد يعطونا ايضا حق |
- Je te déteste, mais je déteste plus Fillmore. - Exactement. | Open Subtitles | انا اكرهك ولكنني اكره فيلمور اكثر بالضبط |
Fillmore va avoir sa propre équipe de baseball. | Open Subtitles | فيلمور على وشك الحصول على التعديلات الخاصه بفريق دوري البيسبول |
Oui, je sais je sais, mais Fillmore a ce nouveau super-génial stade de football, et avec notre célèbre star du foot, le maire Lavon Hayes, comme promotion.. | Open Subtitles | حسناً أنا أعلم ذلك و لكن بلده فيلمور لديها ملعب كره قدم جديد |
Maintenant, je vous le redemande, qui pense que nous devrions co-accueillir avec Fillmore ? | Open Subtitles | هذا كثيراً من المال الآن أسألكم مره أخرى من يعتقد اننا يجب أن نشارك مع بلده فيلمور |
Est-ce que ce n'est pas Gloria Gainey, la première dame de Fillmore ? | Open Subtitles | لكن هذا ليس ما قالته أليس هذه جلوريا جاينى السيده الأولى لبلدة فيلمور |
- ll enseigne à Fillmore. - Et ta maman travaille? | Open Subtitles | انه معلم، إنتهى في فيلمور أمك، هل تعمل |
Cette publicité doit rentre le maire de Fillmore aux bords des larmes de désespoir. | Open Subtitles | علي هذا الإعلان ان يجعل عمدة فيلمور يذرف الدموع |
Envoyez une voiture en assistance, aucune urgence, à l'intersection de Throop et Fillmore. | Open Subtitles | أيمكنك إرسال سيارة دعم بدون حالة طارئة باتجاه تقاطع طرق "ثروب" و "فيلمور" |
Dites à votre patron que Fillmore est pour la fusion. | Open Subtitles | اخبر رئيسك ان فيلمور تدعم قضية الارتباط |
Fillmore est une Étoile de la Mort, d'accord ? | Open Subtitles | حسنا ؟ فيلمور كالنجمة الميتة , حسنا ؟ |
Mountain Dew, Fillmore, Birds Eye, Pond's. | Open Subtitles | "ماونتن دو" ، "فيلمور أوتو" ، "بيردز آي" ، "بوندز" ؟ |