| Observations finales du Comité pour l'élimination de la discrimination | UN | الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| Observations finales du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes | UN | الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| Observations finales du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes | UN | الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| Observations finales du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes | UN | الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| Observations finales du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes | UN | الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| Observations finales du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes | UN | الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| Observations finales du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes | UN | الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| Observations finales du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes | UN | الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| Observations finales du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes | UN | الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| Observations finales du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes | UN | الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| Observations finales du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes | UN | الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| Observations finales du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes | UN | التعليقات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| Observations finales du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes | UN | الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| Observations finales du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes | UN | الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| Observations finales du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes | UN | التعليقات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| Observations finales du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes | UN | الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| Observations finales du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes | UN | الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| Observations finales du Comité pour la protection de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille | UN | الملاحظات الختامية للجنة المعنية بحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم |
| Observations finales du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes: Arménie | UN | الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة: أرمينيا |
| Observations finales du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes | UN | الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| Observations finales du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes | UN | ملاحظات ختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| :: Large diffusion parmi les femmes, en particulier dans les zones rurales, des observations finales du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes, ainsi que du texte de la Convention, de celui de son Protocole facultatif et des Recommandations générales du Comité. | UN | :: التعميم الواسع النطاق للملاحظات الختامية الصادرة عن اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة، وكذلك تعميم الاتفاقية وبروتوكولها الاختياري والتوصيات العامة الصادرة عن اللجنة، وذلك في أوساط النساء وخصوصاً في المناطق الريفية. |
| Observations finales du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes | UN | الملاحظات الختامية للجنة بشأن القضاء على التمييز ضد المرأة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 