"financement de l'action humanitaire dans" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• تمويل العمليات الإنسانية في

financement de l'action humanitaire dans le système des Nations Unies
تمويل العمليات الإنسانية في منظومة الأمم المتحدة

financement de l'action humanitaire dans le système
تمويل العمليات الإنسانية في منظومة الأمم المتحدة

Note du Secrétaire général transmettant le rapport du Corps commun d'inspection intitulé < < financement de l'action humanitaire dans le système des Nations Unies > >
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون " تمويل العمليات الإنسانية في منظومة الأمم المتحدة "

JIU/REP/2012/11 - financement de l'action humanitaire dans le système des Nations Unies
JIU/REP/2012/11 - تمويل العمليات الإنسانية في منظومة الأمم المتحدة

B. financement de l'action humanitaire dans le système des Nations Unies
بــــاء - تمويل العمليات الإنسانية في منظومة الأمم المتحدة

B. financement de l'action humanitaire dans le système
باء - تمويل العمليات الإنسانية في منظومة الأمم المتحدة

2013/232. financement de l'action humanitaire dans le système des Nations Unies
2013/232 - تمويل العمليات الإنسانية في منظومة الأمم المتحدة

financement de l'action humanitaire dans le système des Nations Unies (E/2013/SR.44)
تمويل العمليات الإنسانية في منظومة الأمم المتحدة (E/2013/SR.44)

financement de l'action humanitaire dans le système des Nations Unies (A/67/867 et Add.1);
تمويل العمليات الإنسانية في منظومة الأمم المتحدة (A/67/867 و Add.1)

Note du Secrétaire général transmettant le rapport du Corps commun d'inspection intitulé < < financement de l'action humanitaire dans le système des Nations Unies > >
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير وحدة التفتيش المشتركة، المعنون " تمويل العمليات الإنسانية في منظومة الأمم المتحدة "

financement de l'action humanitaire dans le système des Nations Unies (A/67/867, A/67/867/Add.1 et E/2013/SR.44)
تمويل العمليات الإنسانية في منظومة الأمم المتحدة (A/67/867 و A/67/867/Add.1 و E/2013/SR.44)

Note du Secrétaire général transmettant ses observations et celles du Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination sur le rapport du Corps commun d'inspection intitulé < < financement de l'action humanitaire dans le système des Nations Unies > >
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تعليقاته وتعليقات مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة على تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون " تمويل العمليات الإنسانية في منظومة الأمم المتحدة "

Dans son rapport intitulé < < financement de l'action humanitaire dans le système des Nations Unies > > , le Corps commun d'inspection a présenté une analyse des mécanismes et des sources de financement des opérations humanitaires dans le système des Nations Unies, en comparant ou en reliant leurs objectifs de manière à combler les lacunes et à éviter les doubles emplois.
قدمت وحدة التفتيش المشتركة في تقريرها المعنون " تمويل العمليات الإنسانية في منظومة الأمم المتحدة " لمحة عامة عن آليات ومصادر تمويل العمليات الإنسانية داخل منظومة الأمم المتحدة تضمنت مقارنة أو ربطا لأهدافها بغية سد الفجوات وتجنُّب الازدواجية.