| Financement de la Conférence | UN | تمويل مؤتمر الاستعراض |
| Les États-Unis regrettent toutefois que la résolution ne mentionne pas la question des modalités et du Financement de la Conférence qui sera convoquée en 2001. | UN | بيد أنه أعرب عن أسف الولايات المتحدة لعدم اﻹشارة في القرار إلى أنماط تمويل المؤتمر الذي سيعقد في عام ٢٠٠١. |
| Le projet de groupe ad hoc pourrait aussi définir les procédures de Financement de la Conférence. | UN | ويمكن لمشروع الفريق المخصص أن يحدد أيضا إجراءات تمويل المؤتمر. |
| L'Union européenne, en particulier, pourrait être associée à la rédaction de ce texte, étant donné qu'elle sera sollicitée pour contribuer au Financement de la Conférence. | UN | ويمكن بالخصوص إشراك الاتحاد الأوروبي عند صياغة هذا النص، لأنه سيُطلب من الاتحاد الإسهام في تمويل المؤتمر. |
| Financement de la Conférence d'examen de 2015 et de son comité préparatoire | UN | تمويل المؤتمر الاستعراضي لعام 2015، بما في ذلك لجنته التحضيرية |
| :: Financement de la Conférence Partners in Caring en 2004 et de la conférence Living Well with HIV de 2005. | UN | :: تمويل المؤتمر المعنون " Partners in Caring " في عام 2004 والمؤتمر المعنون " Living Well with HIV " في عام 2005. |
| f) Financement de la Conférence, Y COMPRIS SON COMITÉ PRÉPARATOIRE | UN | )و( تمويل المؤتمر الاستعراضي، بما في ذلك اللجنة التحضيرية للمؤتمر |
| f) Financement de la Conférence D'EXAMEN, Y COMPRIS SON COMITÉ PRÉPARATOIRE | UN | )و( تمويل المؤتمر الاستعراضي، بما في ذلك لجنته التحضيرية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 