"financement de la mission" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• تمويل بعثة
• تمويل البعثة
• بتمويل البعثة
• المالي لبعثة
• بتمويل بعثة
• الترتيبات المالية المتعلقة ببعثة
• وتمويل بعثة

financement de la Mission multidimensionnelle intégrée des Nations Unies pour la stabilisation au Mali
تمويل بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي

financement de la Mission d'observation des Nations Unies
تمويل بعثة اﻷمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت

financement de la Mission D'OBSERVATION DES NATIONS UNIES OUGANDA-RWANDA
تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في أوغندا ـ رواندا

Point 127 : financement de la Mission d'observation des Nations Unies Ouganda-Rwanda;
البند ١٢٧: تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في أوغندا ـ رواندا؛

Point 153 financement de la Mission des Nations Unies en Bosnie-Herzégovine
البند ٣٥١ تمويل بعثة اﻷمم المتحدة في البوسنة والهرسك

Point 167 financement de la Mission des Nations Unies en Bosnie-Herzégovine
البند ٧٦١ تمويل بعثة اﻷمم المتحدة في البوسنة والهرسك

Point 135 financement de la Mission des Nations Unies au Libéria
البند ١٣٥ تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبريا

Point 153 financement de la Mission des Nations Unies en Bosnie-Herzégovine;
البند ١٥٣: تمويل بعثة اﻷمم المتحدة في البوسنة والهرسك؛

financement de la Mission d’appui des Nations Unies en Haïti
تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي

financement de la Mission des Nations Unies en République centrafricaine
تمويل بعثة اﻷمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى

Dans la mesure où les ressources nécessaires à la MIAB proviennent de contributions volontaires, il y a lieu de se pencher sur la question du financement de la Mission à long terme.
ويعتمد تمويل البعثة الأفريقية في بوروندي على التبرعات، وينبغي معالجة مسألة تمويلها في الأجل الطويل.

La décision que l'Assemblée générale doit prendre au sujet du financement de la Mission est énoncée au paragraphe 12 du présent rapport.
ويرد بيان الإجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة فيما يتصل بتمويل البعثة في الفقرة 12 من هذا التقرير.

des Nations Unies en République centrafricaine et au Tchad pour l'exercice allant du 1er juillet 2008 au 30 juin 2009 et sur les modalités de financement de la Mission pour l'exercice allant du 1er juillet
تقرير الأداء المالي لبعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد للفترة من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009 وترتيبات تمويلها للفترة من 1 تموز/يوليه إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2010

L'Assemblée générale vient d'adopter la résolution sur le financement de la Mission des Nations Unies pour l'organisation d'un référendum au Sahara occidental (MINURSO) par consensus comme à l'habitude.
لقد اعتمدت الجمعية للتو، وبدون تصويت كالعادة، قرارها المتعلق بتمويل بعثة الأمم المتحدة في الصحراء الغربية.

1. Dispositions transitoires de financement de la Mission des Nations Unies en Sierra Leone pour la période allant du 1er juillet 2002 au 30 juin 2003
1 - الترتيبات المالية المتعلقة ببعثة الأمم المتحدة في سيراليون للفترة من 1 تموز/يوليه 2002 إلى 30 حزيران/يونيه 2003

financement de la Mission d'observation des Nations Unies au Tadjikistan
وتمويل بعثة مراقبي الأمم المتحدة في طاجيكستان