| Financement et gestion des projets | UN | تمويل وإدارة المشاريع |
| Financement et gestion de l'enseignement | UN | تمويل وإدارة التعليم |
| Au cours des deux dernières années, l'UNITAR a organisé 20 séances de formation dans les domaines suivants : Financement et gestion des services municipaux d'approvisionnement en eau et de gestion des déchets, accès aux services d'approvisionnement en eau et de gestion des déchets dans les zones urbaines défavorisées et délégation de la gestion de ces services. | UN | وخلال السنتين الماضيتين، نظم المعهد 20 دورة تدريبية في المجالات التالية: تمويل وإدارة خدمات مياه البلديات والنفايات، الحصول على خدمات المياه والنفايات في المناطق الحضرية المحرومة والإدارة المفوضة لهذه الخدمات. |
| Ils comportent également les quatre domaines d'intervention porteurs ci-après : a) planification et politiques énergétiques; b) modèle commercial et innovation technologique; c) Financement et gestion des risques; et d) renforcement des capacités et partage des connaissances. | UN | وهناك أيضا أربعة مجالات عمل " تمكينية " : (أ) تخطيط الطاقة وسياساتها؛ (ب) نماذج الأعمال والابتكارات التكنولوجية؛ (ج) التمويل وإدارة المخاطر؛ (د) بناء القدرات وتقاسم المعرفة. |
| V. Financement et gestion 88 - 93 36 | UN | خامسا - التمويل والتنظيم التمويل التنظيم اﻹداري |
| Financement et gestion de l'enseignement | UN | تمويل وإدارة التعليم |
| 609 (XXX) Financement et gestion de l'enseignement | UN | 609 (د-30) تمويل وإدارة التعليم |
| 609 (XXX) Financement et gestion de l'enseignement | UN | 609 (د-30) تمويل وإدارة التعليم |
| 609 (XXX) Financement et gestion de l'enseignement | UN | 609 (د-30) تمويل وإدارة التعليم |
| 609 (XXX) Financement et gestion de l'enseignement | UN | 609 (د-30) تمويل وإدارة التعليم |
| f) Recensement : Financement et gestion des recensements. | UN | (و) التعداد: تمويل وإدارة التعدادات. |
| 609 (XXX) Financement et gestion de l'enseignement | UN | 609 (د-30) تمويل وإدارة التعليم |
| 609 (XXX) Financement et gestion de l'enseignement | UN | 609 (د-30) تمويل وإدارة التعليم |
| Les domaines d'intervention porteurs sont les suivants : a) planification et politiques énergétiques; b) modèle commercial et innovation technologique; c) Financement et gestion des risques; d) renforcement des capacités et partage des connaissances. | UN | أما مجالات العمل التمكينية فهي: (أ) التخطيط والسياسات في مجال الطاقة؛ و (ب) الابتكار في نماذج الأعمال والتكنولوجيا؛ و (ج) التمويل وإدارة المخاطر؛ و (د) بناء القدرات وتقاسم المعرفة. |
| V. Financement et gestion | UN | خامسا - التمويل والتنظيم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 